zdradzać w słowniku polski

  • zdradzać

    Znaczenia i definicje "zdradzać"

    • o sekrecie, tajemnicy: wyjawiać, mówić komuś, często niepowołanemu
      Pułkownik zdradził obcemu szpiegowi plany rozmieszczenia artylerii.
    • łamać dane komuś słowo, obietnicę; wykonywać coś, co może być traktowane jako złamanie takiej obietnicy; także porzucać swoje ideały
      Generał zdradził króla i przeszedł na stronę wroga.
    • złamać przysięgę wierności w związku, zwykle przez odbycie stosunku seksualnego z inną osobą niż osoba, z którą jest się w związku
      Zdradzał swoją żonę z każdą napotkaną kobietą.
    • mimowolnie wykazywać pewne cechy
      Od dzieciństwa zdradza zainteresowanie przedmiotami ścisłymi.
    • przedstawiać coś komuś
      Nauczyciel zdradził uczniom plan działania na lekcjach
    • verb
      wdawać się w romans z innym partnerem lub inną partnerką

    Synonimy słowa "zdradzać" w słowniku polski

    oznaczać, objawiać, denuncjować to najpopularniejsze synonimy "zdradzać" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "zdradzać" w słowniku polski

    utajniać, być wiernym / wierną, być wiernym / wierną to najlepsze antonimy "zdradzać" w tezaurusie polski.

    • utajniać

      o sekrecie, tajemnicy: wyjawiać, mówić komuś, często niepowołanemu

    • być wiernym / wierną

      łamać dane komuś słowo, obietnicę; wykonywać coś, co może być traktowane jako złamanie takiej obietnicy; także porzucać swoje ideały

    • być wiernym / wierną

      złamać przysięgę wierności w związku, zwykle przez odbycie stosunku seksualnego z inną osobą niż osoba, z którą jest się w związku

    Gramatyka i deklinacja zdradzać

    • zdradzać   imperf ( perfective zdradzić)
    • (Verb)   Conjugation of zdradzać   imperf  
          singular plural
      pers. m. f. n. personal m. f. / n. / non-personal m.
      infinitive   zdradzać
      present tense 1st zdradzam zdradzamy
      2nd zdradzasz zdradzacie
      3rd zdradza zdradzają
      past tense 1st zdradzałem zdradzałam zdradzaliśmy zdradzałyśmy
      2nd zdradzałeś zdradzałaś zdradzaliście zdradzałyście
      3rd zdradzał zdradzała zdradzało zdradzali zdradzały
      future tense 1st będę zdradzał1 będę zdradzała1 będziemy zdradzali1 będziemy zdradzały1
      2nd będziesz zdradzał1 będziesz zdradzała1 będziecie zdradzali1 będziecie zdradzały1
      3rd będzie zdradzał1 będzie zdradzała1 będzie zdradzało1 będą zdradzali1 będą zdradzały1
      conditional 1st zdradzałbym zdradzałabym zdradzalibyśmy zdradzałybyśmy
      2nd zdradzałbyś zdradzałabyś zdradzalibyście zdradzałybyście
      3rd zdradzałby zdradzałaby zdradzałoby zdradzaliby zdradzałyby
      imperative 1st — zdradzajmy
      2nd zdradzaj zdradzajcie
      3rd niech zdradza niech zdradzają
      active adjectival participle   zdradzający zdradzająca zdradzające zdradzający zdradzające
      passive adjectival participle zdradzany zdradzana zdradzane zdradzani zdradzane
      present adverbial participle   zdradzając
      impersonal past zdradzano
      verbal noun zdradzanie
      1   or: będę zdradzać, będziesz zdradzać etc.
    • zdradz|ać, redirect Szablon:koniugacjaPL; aspekt dokonany zdradz|ić, redirect Szablon:koniugacjaPL z różnicami: bez zmiękczeń: czas przyszły 1 os. lp, 3 os. lm, forma bezos. czasu przeszłego, imiesłowy przymiotnikowe przeszłe (zdradzę, zdradzą, zdradzono, zdradzony itd.); tryb rozkazujący zdradź, zdradźmy, zdradźcie
    • zdradzać impf (perfective zdradzić) ;; Conjugation of zdradzać impf
      singular plural
      person m f n m pers m anim, m inan, f, n
      infinitive zdradzać
      present tense 1st zdradzam zdradzamy
      2nd zdradzasz zdradzacie
      3rd zdradza zdradzają
      past tense 1st zdradzałem zdradzałam zdradzaliśmy zdradzałyśmy
      2nd zdradzałeś zdradzałaś zdradzaliście zdradzałyście
      3rd zdradzał zdradzała zdradzało zdradzali zdradzały
      future tense 1st będę zdradzał1 będę zdradzała1 będziemy zdradzali1 będziemy zdradzały1
      2nd będziesz zdradzał1 będziesz zdradzała1 będziecie zdradzali1 będziecie zdradzały1
      3rd będzie zdradzał1 będzie zdradzała1 będzie zdradzało1 będą zdradzali1 będą zdradzały1
      conditional 1st zdradzałbym zdradzałabym zdradzalibyśmy zdradzałybyśmy
      2nd zdradzałbyś zdradzałabyś zdradzalibyście zdradzałybyście
      3rd zdradzałby zdradzałaby zdradzałoby zdradzaliby zdradzałyby
      imperative 1st — zdradzajmy
      2nd zdradzaj zdradzajcie
      3rd niech zdradza niech zdradzają
      active adjectival participle zdradzający zdradzająca zdradzające zdradzający zdradzające
      passive adjectival participle zdradzany zdradzana zdradzane zdradzani zdradzane
      contemporary adverbial participle zdradzając
      impersonal past zdradzano
      verbal noun zdradzanie
      1 or: będę zdradzać, będziesz zdradzać etc.
      chr:zdradzać

Przykładowe zdania z " zdradzać "

Dostępne tłumaczenia

Autorzy