trwać w słowniku polski

trwać

Znaczenia i definicje "trwać"

istnieć lub odbywać się przez jakiś czas

Jak ją ten samochód potrącił na pasach, parę godzin trwało, zanim zrobili prześwietlenie, badania i takie tam.
pozostawać w niezmienionej sytuacji albo pozycji

Po tamtej stronie słuchawki trwało milczenie, przerywane lekkim sapaniem.

Cóż tam ten tłum dostrzega trwający w zachwyceniu.
verb

brak danych
verb

przez jakiś czas nie przestawać istnieć

Zaćmienie osiągnęło swoje maksimum na wschodnich wybrzeżach Morza Czarnego, gdzie faza całkowita trwała 2 minuty 16 sekund.

Zaćmienie słońca trwało 5 minut.

wytrzymać, utrzymywać, utrzymywać się to najpopularniejsze synonimy "trwać" w tezaurusie polski.

(Verb) Conjugation of trwać imperf

		singular			plural
	pers.	m.	f.	n.	personal m.	f. / n. / non-personal m.
infinitive		trwać
present tense	1st	trwam			trwamy
	2nd	trwasz			trwacie
	3rd	trwa			trwają
past tense	1st	trwałem	trwałam		trwaliśmy	trwałyśmy
	2nd	trwałeś	trwałaś		trwaliście	trwałyście
	3rd	trwał	trwała	trwało	trwali	trwały
future tense	1st	będę trwał¹	będę trwała¹		będziemy trwali¹	będziemy trwały¹
	2nd	będziesz trwał¹	będziesz trwała¹		będziecie trwali¹	będziecie trwały¹
	3rd	będzie trwał¹	będzie trwała¹	będzie trwało¹	będą trwali¹	będą trwały¹
conditional	1st	trwałbym	trwałabym		trwalibyśmy	trwałybyśmy
	2nd	trwałbyś	trwałabyś		trwalibyście	trwałybyście
	3rd	trwałby	trwałaby	trwałoby	trwaliby	trwałyby
imperative	1st	—			trwajmy
	2nd	trwaj			trwajcie
	3rd	niech trwa			niech trwają
active adjectival participle		trwający	trwająca	trwające	trwający	trwające
present adverbial participle		trwając
impersonal past		trwano
verbal noun		trwanie
¹ or: będę trwać, będziesz trwać etc.

trwać impf ;; Conjugation of trwać impf

		singular			plural
	person	m	f	n	m pers	m anim, m inan, f, n
infinitive		trwać
present tense	1st	trwam			trwamy
	2nd	trwasz			trwacie
	3rd	trwa			trwają
past tense	1st	trwałem	trwałam		trwaliśmy	trwałyśmy
	2nd	trwałeś	trwałaś		trwaliście	trwałyście
	3rd	trwał	trwała	trwało	trwali	trwały
future tense	1st	będę trwał¹	będę trwała¹		będziemy trwali¹	będziemy trwały¹
	2nd	będziesz trwał¹	będziesz trwała¹		będziecie trwali¹	będziecie trwały¹
	3rd	będzie trwał¹	będzie trwała¹	będzie trwało¹	będą trwali¹	będą trwały¹
conditional	1st	trwałbym	trwałabym		trwalibyśmy	trwałybyśmy
	2nd	trwałbyś	trwałabyś		trwalibyście	trwałybyście
	3rd	trwałby	trwałaby	trwałoby	trwaliby	trwałyby
imperative	1st	—			trwajmy
	2nd	trwaj			trwajcie
	3rd	niech trwa			niech trwają
active adjectival participle		trwający	trwająca	trwające	trwający	trwające
contemporary adverbial participle		trwając
impersonal past		trwano
verbal noun		trwanie
¹ or: będę trwać, będziesz trwać etc.

Odmiana Odmieniaj