lekko w słowniku polski

  • lekko

    Znaczenia i definicje "lekko"

    • w sposób znamionujący lekkość, zwinnie
      Tancerka poruszała się lekko po parkiecie.
    • łatwo
      Krzysiek nie docenia tego, co ma, bo wszystko mu lekko przychodzi.
    • delikatnie
    • w niewielkim natężeniu
      Lekko powiał wietrzyk, liście ledwo się poruszyły.
    • adverb
      bez trudu, nie wymagając użycia siły, nie stawiając, nie napotykając oporu
      Kierownica chodzi za lekko, co z tym zrobić?
      Sanie lekko sunęły po śniegu.
    • adverb
      delikatnie, z niewielką siłą
      Poczułam, jak lekko ściska moją rękę.
    • adverb
      łatwo, przystępnie, tak, że łatwo się odbiera, przyswaja; niewymagająco
      Potrzebuję jakiejś lekko i dowcipnie napisanej książki, możesz mi coś polecić?
    • adverb
      łatwo, tak, że nie kosztuje dużo wysiłku
      Do śmierci męża żyło jej się lekko.
      Na egzamin z analizy uczyło mi się całkiem lekko, bo bardzo lubię matematykę.
    • adverb
      nieznacznie, niewiele, tak, że nie ma dużego znaczenia, ma znaczenie relatywnie niewielkie
      Lekko się pomyliłam w obliczeniach, ale i tak dostałam ze sprawdzianu z matmy 5.
      Lekko mnie wkurzyłeś tym tekstem, ale w porządku, nie będę się gniewała.
    • adverb
      nie bardzo wyraziście pod względem aromatu, delikatnie, subtelnie
      Perfumy pachną lekko i orzeźwiająco, w sam raz na lato.
      Nic nie smakuje tak lekko i świeżo, jak ta sałatka w upalny wieczór na ulicach Jerozolimy.
    • adverb
      nie przejmując się, niefrasobliwie, beztrosko, nie traktując czegoś poważnie
      Ktoś tu poważnie ucierpiał, a ty tak lekko o tym opowiadasz?
      Żyliśmy lekko, z dnia na dzień, nie myśląc zbytnio o przyszłości.
    • adverb
      o kształcie, kompozycji: delikatnie, bez ciężkości, masywności
      Dzięki ażurowym elementom dekoracyjnym gotyckie katedry wyglądają niezwykle lekko, mimo, że są ogromnymi budynkami.
    • adverb
      tak, że coś nie jest ciężkie, że coś mało waży
      Mierzyłam wczoraj u krawcowej moją suknię ślubną - nie sądziłam, że suknia mająca tyle halek i koło może wyjść tak lekko, waży nie więcej niż 5 kilogramów.
    • adverb
      tak, że łatwo się trawi, nie obciąża przewodu pokarmowego
      Na Krecie je się lekko - dużo warzyw, owoców, oliwy z oliwek, nietłustych serów, a do tego pija się dużo lekkiego wina.
    • adverb
      tak, że stan nie jest głęboki, mocny, intensywny
      Od paru miesięcy chodzę przemęczona, sypiam niewiele, a w dodatku lekko.
    • adverb
      w coś cienkiego, przewiewnego, delikatnego, nadającego się raczej na lato
      Był lekko ubrany.
    • adverb
      w medycynie: niegroźnie, w sposób niezagrażający życiu lub zdrowiu
      Mamy dwudziestu lekko rannych i pięciu ciężko rannych pacjentów.
    • adverb
      w sposób nacechowany beztroską, lekkim podejściem do życia
      Zbyt lekko podchodzisz do tak poważnej sprawy jak spowiedź.
    • adverb
      w sposób świadczący o zwinności kogoś lub czegoś, będący przejawem zwinności - sprawności, zręczności, zgrabności w poruszaniu się, pewności i płynności ruchów w działaniu
      Wbiegła na scenę lekko, tanecznym krokiem.
    • adverb
      w trudno dostrzegalny, słabo widoczny sposób, nieznacznie
      W trzecim miesiącu ciąży miała lekko zarysowujący się brzuszek.
      Chleb lekko podsechł, ale nadal jest jadalny.

    Synonimy słowa "lekko" w słowniku polski

    nieznacznie, nieco, trochę to najpopularniejsze synonimy "lekko" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "lekko" w słowniku polski

    ciężko, nielekko, ciężko to najlepsze antonimy "lekko" w tezaurusie polski.

    • ciężko · nielekko

      delikatnie

    • ciężko · nielekko

      łatwo

    • ciężko · nielekko

      w niewielkim natężeniu

    • ciężko · nielekko

      w sposób znamionujący lekkość, zwinnie

    • silnie

      delikatnie, z niewielką siłą

    • ciężko

      nie bardzo wyraziście pod względem aromatu, delikatnie, subtelnie

    • ciężko

      o kształcie, kompozycji: delikatnie, bez ciężkości, masywności

    • nielekko · ciężko

      tak, że coś nie jest ciężkie, że coś mało waży

    • ciężko

      tak, że łatwo się trawi, nie obciąża przewodu pokarmowego

    • ciężko

      w medycynie: niegroźnie, w sposób niezagrażający życiu lub zdrowiu

    • ciężko

      w sposób świadczący o zwinności kogoś lub czegoś, będący przejawem zwinności - sprawności, zręczności, zgrabności w poruszaniu się, pewności i płynności ruchów w działaniu

    Gramatyka i deklinacja lekko

    • st. wyższy  stopień wyższy lżej; st. najwyższy  stopień najwyższy najlżej
    • lekko (comparative lżej, superlative najlżej)

Przykładowe zdania z " lekko "

Dostępne tłumaczenia

Autorzy