kreol w słowniku polski

  • Kreol

    Znaczenia i definicje "kreol"

    • Potomek wczesnych francuskich i hiszpańskich osiedleńców na południu USA
    • Potomek kolonizatorów hiszpańskich, urodzony i osiadły w Ameryce Łacińskiej
    • Mieszkaniec Ameryki Łacińskiej, potomek dawnych kolonizatorów
    • Potomek imigrantów hiszpańskich
    • Amerykanin z hiszpańskim rodowodem
    • potomek konkwistadorów
    • Potomek Hiszpana w Ameryce Łacińskiej
    • amerykański potomek kolonizatorów
    • potomek Hiszpana w Peru
    • latynoski potomek Hiszpanów
    • potomek kolonizatorów na Karaibach
    • potomek hiszpańskich kolonizatorów
    • Potomek białych kolonizatorów w Ameryce Łacińskiej
    • potomek konkwistadorów w Peru
    • potomek np. Francuzów w Ameryce Płd.
    • biały na Karaibach
    • noun
      urodzony w Ameryce Łacińskiej potomek europejskich kolonizatorów
    • noun
      człowiek pochodzenia mieszanego - europejsko-tubylczego zwykle wywodzący się z terenów dawnych kolonii europejskich państw
      Na Alasce Kreole to potomkowie miejscowych Indian i Europejczyków (głównie Rosjan).
    • noun
      biały potomek wczesnych kolonizatorów Ameryki Łacińskiej i południowych stanów USA, zazwyczaj imigrantów z Półwyspu Iberyjskiego i Francji, którzy wytworzyli własną odrębność kulturową wyróżniającą się na tle świeżo napływającej na te tereny ludności europejskiej; przedstawiciel ludności miejscowej, ale nie mieszaniec, zasiedziały potomek kolonizatorów i imigrantów traktujący już ziemie, na których mieszka, jako swoje rodzinne strony
    • noun
      ciemnoskóry mieszkaniec Brazylii lub innego portugalskojęzycznego regionu
    • noun
      rodowity mieszkaniec Małych i Wielkich Antyli
    • noun
      francuskojęzyczny mieszkaniec Luizjany lub każdy mieszkaniec tego stanu, niezależnie od pochodzenia i koloru skóry, nazywany tak (stereotypowo, ironicznie) przez mieszkańców pozostałych części USA
      Kreolem nazywa się często mieszkańca Nowego Orleanu.
  • kreol

    Znaczenia i definicje "kreol"

    • noun
      pidżyn, który stał się językiem narodowym; słowo najczęściej używane w l. mn
      Tłumaczenia z pidżynów i kreoli mogą sprawić problem.
    • noun
      pidżyn, który stał się językiem narodowym
      Tłumaczenia z pidżynów i kreoli mogą sprawić problem.
      Mówią tam dziwnym kreolem.

    Synonimy słowa "kreol" w słowniku polski

    język kreolski, język kreolski, kreolski to najpopularniejsze synonimy "kreol" w tezaurusie polski.

Przykładowe zdania z " kreol "

Dostępne tłumaczenia

Autorzy