dyskretny w słowniku polski

  • dyskretny

    Znaczenia i definicje "dyskretny"

    • zachowujący tajemnice i taktowny
      Ania jest wspaniałą przyjaciółką, dyskretną i lojalną.
    • taki, który nie rzuca się w oczy
      Ja bym tu dał jakiś dyskretny akcent kolorystyczny.
    • mat. przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru
      Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne.
    • adjective
      będący przejawem czyjejś dyskrecji, wynikający z próby zachowania się lojalnie, delikatnie, taktownie
      Nie musiałem jej nawet prosić o dyskretne zachowanie - to dobrze wychowana kobieta, więc wiedziała, jak powinna postąpić.
      Byłam bardzo wdzięczna mojej kuzynce za jej dyskretne zachowanie i cenne uwagi.
      Zadała mu to pytanie dykretnym szeptem, bo wiedziała, że nikt z towarzystwa nie wie tego, co jej wcześniej powiedział.
    • adjective
      delikatny, subtelny, taki, który nie razi w oczy, jest bardzo łagodny, ciężko go zauważyć
    • adjective
      osobisty, intymny; taki, który powinien pozostać sekretem, ponieważ może być krępujący, kłopotliwy, wstydliwy, jeśli się go wyjawi komukolwiek lub zbyt dużej liczbie osób
      Panie doktorze, mam dyskretny problem, czy mogę zgłosić się jutro na wizytę? Wolałabym nie mówić o tym przez telefon, ale skoro pan nalega...obawiam się, że jestem w ciąży.
    • adjective
      o człowieku: taki, który zachowuje powierzone mu informacje dla siebie, nie zdradza tajemnic, jest godny zaufania w kwestii powierzenia mu sekretu
      Kaśka jest bardzo dyskretna, myślę, że jej możesz o tym powiedzieć - ale nikomu więcej, bo zaraz będzie wiedziało pół wsi!
    • adjective
      wewnętrzny, taki, którego się nie wyjawia, ale ma się go w sobie, cichy, potajemny, skrywany
      Całe życie kochała go dyskretną, cichą miłością, nigdy nie powiedziała mu słowa, dowiedział się dopiero po jej śmierci.
    • adjective
      w rozumieniu matematycznym: taki, który jest nieciągły (np. przyjmuje wartości tylko dla określonych argumentów, a nie dla wszystkich)

    Synonimy słowa "dyskretny" w słowniku polski

    czujny, zakulisowy, działający niepostrzeżenie to najpopularniejsze synonimy "dyskretny" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "dyskretny" w słowniku polski

    ciągły, niedyskretny, niedyskretny to najlepsze antonimy "dyskretny" w tezaurusie polski.

    • ciągły

      mat. przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru;

    • niedyskretny

      będący przejawem czyjejś dyskrecji, wynikający z próby zachowania się lojalnie, delikatnie, taktownie

    • niedyskretny · ostentacyjny

      delikatny, subtelny, taki, który nie razi w oczy, jest bardzo łagodny, ciężko go zauważyć

    • niedyskretny

      o człowieku: taki, który zachowuje powierzone mu informacje dla siebie, nie zdradza tajemnic, jest godny zaufania w kwestii powierzenia mu sekretu

    Gramatyka i deklinacja dyskretny

    • (Adjective)   Declension of dyskretny
      Case Singular Plural
      Personal and animate masculine Inanimate masculine Neuter Feminine Personal masculine Neuter Feminine Non-personal masculine
      Nominative Vocative dyskretny dyskretne dyskretna dyskretni dyskretne
      Genitive dyskretnego dyskretnej dyskretnych
      Dative dyskretnemu dyskretnym
      Accusative dyskretnego dyskretny dyskretne dyskretną dyskretnych dyskretne
      Instrumental dyskretnym dyskretnymi
      Locative dyskretnej dyskretnych
    • dyskretny m. ( comparative dyskretniejszy/ bardziej dyskretny, superlative najdyskretniejszy/ najbardziej dyskretny)
    • dyskretny m (comparative dyskretniejszy or bardziej dyskretny, superlative najdyskretniejszy or najbardziej dyskretny, adverb dyskretnie) ;; declension of dyskretny
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative dyskretny dyskretne dyskretna dyskretni dyskretne
      genitive dyskretnego dyskretnej dyskretnych
      dative dyskretnemu dyskretnym
      accusative dyskretnego dyskretny dyskretne dyskretną dyskretnych dyskretne
      instrumental dyskretnym dyskretnymi
      locative dyskretnej dyskretnych

Przykładowe zdania z " dyskretny "

Dostępne tłumaczenia

Autorzy