beztroski w słowniku polski

  • beztroski

    Znaczenia i definicje "beztroski"

    • nie mający trosk, zmartwień
      Lenistwo, szlachetna cnota dżentelmeńska, jest owocem długich beztroskich lat prosperity, obfitości i spokoju.
    • świadczący o braku trosk, zmartwień
    • adjective
      nacechowany beztroską, nieprzejmowaniem się
      Dziwię się jego beztroskiemu podejściu do życia.
    • adjective
      o człowieku: taki, który niczym się nie przejmuje, odznacza się niefrasobliwością, beztroską, lekkim podejściem do rzeczywistości
      Nie wiem, jak on może być taki beztroski, podczas gdy od tej decyzji zależy całe jego dalsze życie.
      Moja córka jest zupełnie beztroska, w ogóle do niej nie dociera, że może zawalić cały rok, jeśli teraz nie przyłoży się do nauki.
    • adjective
      o zachowaniu, działaniu lub ich efekcie: taki, który świadczy o niefrasobliwości, beztrosce, lekkim stosunku do rzeczywistości, nieprzejmowaniu się niczym lub taki, który wyraża takie nastawienie
      Denerwuje mnie jego beztroskie zachowanie - w końcu bardzo się na czymś przejedzie.
      Beztroskie wagarowanie Tomka źle się skończy, już wkrótce sam się o tym przekona.
      Przekonasz się, że przez to twoje beztroskie postępowanie w końcu napytasz sobie jakiejś biedy.
    • adjective
      o zachowaniu, działaniu lub ich efekcie: taki, który świadczy o pogodzie ducha, radości, optymizmie, wesołości lub taki, który wyraża takie emocje czy stany
      Jego wieczny beztroski uśmiech świadczy o pogodzie ducha i pozytywnym usposobieniu.
      Gdy zobaczyłam beztroskie podskoki moich dzieci, wracających ze szkoły, byłam pewna, że to był dla nich dobry dzień.
    • adjective
      taki, który jest (przebiegł, przebiega) wolny od trosk, zmartwień, niepokojów
      Wszyscy już wyczekują beztroskich wakacji, by wreszcie odpocząć.
      Tęsknię za moim beztroskim dzieciństwem.
      Wspomnienia beztroskiego dzieciństwa zawsze wywoływały pogodny uśmiech na jego twarzy.
      Dopiero teraz rozumiem, jak beztroski był to dla mnie okres.
      Dotąd wiódł beztroskie życie, lecz wielkimi krokami zbliżał się kres tej sielanki.
    • adjective
      taki, który odznacza się radosnym, optymistycznym, pogodnym usposobieniem, nie doświadcza trosk, nie ma zmartwień
      Tomek ma pogodne, beztroskie usposobienie i zawsze we wszystkim szuka pozytywów.
      Aż miło patrzeć na te beztroskie kruszynki, bawiące się w piaskownicy.

    Synonimy słowa "beztroski" w słowniku polski

    sielski, kojący, nonszalancki to najpopularniejsze synonimy "beztroski" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "beztroski" w słowniku polski

    zatroskany jest antonimem "beztroski" w tezaurusie polski.

    • zatroskany

      taki, który odznacza się radosnym, optymistycznym, pogodnym usposobieniem, nie doświadcza trosk, nie ma zmartwień

    Gramatyka i deklinacja beztroski

    • beztroski m (comparative bardziej beztroski, superlative najbardziej beztroski) ;; declension of beztroski
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative beztroski beztroskie beztroska beztroscy beztroskie
      genitive beztroskiego beztroskiej beztroskich
      dative beztroskiemu beztroskim
      accusative beztroskiego beztroski beztroskie beztroską beztroskich beztroskie
      instrumental beztroskim beztroskimi
      locative beztroskiej beztroskich

Przykładowe zdania z " beztroski "

Dostępne tłumaczenia

Autorzy