Słaby w słowniku polski

  • Słaby

    Znaczenia i definicje "Słaby"

    • pośledni, ordynarny, przeciętny
    • Chudeusz
    • Chudy
    • Łamliwy
    • Chuchro
    • Chudzina
    • do niczego
    • np. film nijaki, podły, chałowy
    • Cienias
    • posp. lipny, kijowy
    • Lichota
    • Marnota o człowieku
    • Asteniczny
    • Lekki ledwo wyczuwalny np. zapach
    • ramotowaty, płytki, smętny
    • bez krwi i kości
    • pod psem, pod zdechłym psem
    • Kiepski na zdrowiu
    • np. sygnał dyskretny, znikomy, nikły
    • złamanego szeląga niewart
    • niewydarzony, żałosny, nędzny
    • Lichutki
    • np. sygnał mały, symboliczny, delikatny
    • Bublowaty, kiczowaty
    • niepokaźny, niewielki, niewyraźny
    • tandetny, bublowaty, niedobry
    • suchotniczy, dychawiczny, wrażliwy
    • Anorektyk
    • chorowity, kaleki
    • zakichany, zasmarkany, denny
    • Cherlak
    • Jarmarczny, kiczowaty
    • Kiepski
    • Bezsilny
    • np. sygnał lekki, skąpy, subtelny
    • Dający się zranić
    • wątły, anemiczny, cherlawy
    • Łatwo ulegający zniszczeniu
    • Lichy, kiczowaty
    • Leszcz
    • np. materiał nietrwały, niewytrzymały, niskogatunkowy
    • Kiepskawy
    • np. materiał rachityczny, kruchy, łamliwy
    • cherlakowaty, cherlacki, mizerny
    • delikatnej lub wątłej budowy ciała
    • Kiepściutki
    • posp. obciachowy, syfiasty
    • Chuderlak
    • podatny (na infekcje, choroby)
    • mało wart, niewiele wart
    • Grafomański, kiczowaty
    • Lipny, kiczowaty
    • mizerniutki, wymizerowany, zmizerowany
    • kulawy, dziadowski, szmatławy
    • minimalny, śladowy, nieznaczny
    • Chucherko
    • Chudzielec
    • Kruchy
    • funta kłaków niewart
    • bezsilny, charłacki
    • np. charakter niezdecydowany, niestanowczy
    • od siedmiu boleści
    • trzech groszy niewart
    • mimozowaty, wydelikacony, chorowity
    • słabowity, osłabiony, słabosilny
    • Marny
    • chucherkowaty, chuchrowaty, chuderlawy
    • scherlały, schorzały
    • Cherlawiec
    • Kościotrup
    • Lichy, mizeraczek
    • nic nie wart
    • Anemiczny
    • zmizerniały, pomizerniały, wycieńczony
    • Chorowity
    • do luftu, do kitu
    • posp. do bani, do chrzanu
    • np. film kiepskawy, mierny, zły
    • nieodporny, niemocny, niewytrzymały
    • np. charakter chwiejny, zmienny, niepewny
    • skłonny (do chorób)
    • np. film lichy, marny, kiepski
    • słabiutki, słabiuśki, słabiusieńki
    • Landszaftowy, kiczowaty
    • chałowaty, nietęgi, nieklawy
    • Bezbronny
    • Bezradny
  • słaby

    Znaczenia i definicje "Słaby"

    • posiadający niewielką siłę fizyczną
      Stary Wunderli jest wszakże w tej chwili tak słaby, [...] jak dziecko.
    • uległy, nie posiadający silnej woli, psychiki
    • niewyraźny, mało intensywny, nieznaczny
    • mający niewielką wartość, niskiej jakości, marny, kiepski
    • mat. w sensie słabej topologii, czyli dla ustalonego zbioru najmniejszej w sensie inkluzji topologii, względem której każdy element ustalonej rodziny odwzorowań tego zbioru jest ciągły;
      Ciąg słabo zbieżny to ciąg zbieżny do słabej granicy.
      Słabe otoczenie zera przestrzeni liniowo-topologicznej.
    • mający niewielkie stężenie, niską ilość jakiejś substancji rozpuszczonej w sobie
    • adjective
      mało energiczny, taki, w który nie została włożona zbyt duża siła
      Ten cios okazał się za słaby, żeby obezwładnić napastnika.
      Rzuciła piłką, ale jej rzut okazał się słaby, piłka nie doleciała nawet do połowy boiska.
    • adjective
      mało znaczny, niewielki, taki, który istnieje w niewielkim stopniu
      Niestety, przedstawienie miało tak słabą frekwencję, że po paru dniach zostało zdjęte ze sceny.
      Słabe wynagrodzenie sprawia, że nawet nie chce mi się chodzić do pracy.
      To była dosyć słaba, kosmetyczna zmiana.
      Dostrzegam między nimi słaby cień podobieństwa.
    • adjective
      nieudany, taki, który nie przyniósł zakładanego efektu
      Okazało się, że to był słaby pomysł i musieliśmy zmienić plan w trakcie jego realizacji.
      Dla nas to był słaby biznes.
    • adjective
      o człowieku: taki, któremu brakuje siły duchowej, silnej woli; taki, który np. łatwo ulega wpływom innych ludzi, łatwo traci wiarę, zmienia cel działań
      Najwidoczniej jestem słaba, bo uległam naciskom Marcina i wygadałam szczegóły imprezy-niespodzienki, którą dla niego szykowaliśmy.
      Była wtedy bardzo słaba psychicznie.
      Kobiety często są słabe, pasywne i bywają wręcz współwinne przemocy, której są ofiarami.
      Chyba tylko słabe umysły mogą poddać się takiej manipulacji.
    • adjective
      o człowieku: taki, który nie jest dobry w tym, co robi
      W językach obcych była dość słaba.
      Nie dostała pracy w tej firmie, bo była za słaba w językach.
      Zawsze był słaby z bioli.
    • adjective
      o jakimś organie i procesie w organizmie: taki, który nie działa jak powinien, taki, który szczególnie łatwo u kogoś zawodzi
      Mam słabe płuca, często choruję.
      Zawsze miałem słabe trawienie.
    • adjective
      o stanie: taki, który nie jest silny, jest lekki, powierzchowny, płytki i delikatny
      Mam słaby sen, dlatego dźwięki ich kłótni mnie obudziły.
    • adjective
      o uczuciach, odczuciach: niewielki, mały, taki, który nie jest silny
      Jego zapał był bardzo słaby i szybko się skończył.
      Mimo, że wiedziała, iż jego uczucia są bardzo słabe, starała się zrobić wszystko, aby przy niej został.
      Widocznie twoja miłość była zbyt słaba, by przetrwać tę próbę.
      Przez słabe zaangażowanie reszty zespołu zawalaliśmy kolejne terminy.
    • adjective
      o urządzeniach: taki, który ma małą moc
      Ta bateria okazała się za słaba.
      Wymieniłam tę żarówkę na słabą z przedpokoju, bo zbytnio raziła mnie w oczy przed snem.
    • adjective
      o walucie: taki, którego siła nabywcza nie jest duża (na przykład dlatego, że właśnie zmalała)
      Co dla polskiej gospodarki oznacza słaby dolar?
    • adjective
      taki, którego jakość nie jest najlepsza
      Powiedzmy sobie szczerze: ta piosenka jest słaba.
      To, co dają tu do jedzenia, jest raczej słabe.
      Mam słaby wzrok, pomóż mi odczytać, co jest tam napisane.
      Mój samochód ma zbyt słaby silnik, żeby jeździć po takich wertepach.
      Każda płyta brzmi gorzej na słabym sprzęcie.
      Co można poradzić na słabe czytanie Przemka?
    • adjective
      taki, którego moc jest niewielka
      Jej uczucie okazało się za słabe, by przetrwać tę chwilę próby.
      Coś słaba ta herbata, może jeszcze do końca nie naciągnęła...
      Nie widział jej dobrze w słabym świetle świecy.
      Te perfumy są śliczne, ale ich zapach jest naprawdę słaby.
      Na jej policzkach zaczął się malować słaby rumieniec.
    • adjective
      taki, któremu brak siły przebicia, taki, który ma niewielki wpływ na rzeczywistość, nie cieszy się zbyt wielkim poparciem
      Polska lewica jest współcześnie bardzo słaba, praktycznie jest w zaniku.
      Idee demokratyczne były u nas wtedy bardzo słabe.
    • adjective
      taki, który jest oznaką czyjejś słabości fizycznej
      Posłała mu słaby uśmiech.
      Miałam wrażenie, gdy rozmawiałam z nią przez telefon, że ma bardzo słaby głosik.
      Jego uścisk dłoni był słaby.
    • adjective
      taki, który jest zły, negatywnie oceniany
      Finanse publiczne są w słabym stanie.
      Martwi mnie słaba kondycja twoich włosów.
      Jan obnażył słabe strony tego planu.
      Mieliśmy w tym roku słabe zbiory rzepaku.
      Ta partia ma zbyt słabe poparcie, żeby dostać się do Sejmu.
    • adjective
      taki, który ma kiepską formę, taki, który nie jest silny
      Jesteś za słaba, żeby udźwignąć to pudło z książkami.
      Ten koń nie jest już tak silny jak dawniej, jest zbyt słaby, żeby ciągnąć wóz.
      Mam słabe ręce, nie umiem podciągnąć się na drążku.
    • adjective
      taki, który nie jest silny, jest delikatny, taki, który charakteryzuje się słabym działaniem, zwykle dlatego, że ma niskie stężenie jakiegoś składnika
      To jest słaby rozpuszczalnik, właściwie rozcieńczalnik.
      Dostała na to przeziębienie słaby antybiotyk.
      Nie przepadam za wódką, wolę słabe alkohole.
    • adjective
      taki, który wyraża złą ocenę
      Znowu masz słabe świadectwo, jak tak dalej pójdzie, nie przyjmą cię do dobrego liceum.
    • adjective
      taki, który z łatwością może ulec zniszczeniu wskutek działania jakiejś siły, taki, który jest mało wytrzymały
      Lina była cienka i słaba, nie uciągnęła holowanego samochodu.
    • adjective
      zazwyczaj o człowieku: niezdrów, nie całkiem zdrowy, zmęczony, osłabiony itp
      Jesteś jeszcze słaba po porodzie, nie wstawaj z łóżka.
    • adjective
      źle oceniany, żenujący, taki, który osłabia
      To była taka słaba impreza, że stary, przebacz.
      Ta laska jest taka słaba, weź jej tu więcej nie przyprowadzaj.

    Synonimy słowa "Słaby" w słowniku polski

    marny, anemiczny, scherlały to najpopularniejsze synonimy "Słaby" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "Słaby" w słowniku polski

    silny, silny, mocny to najlepsze antonimy "Słaby" w tezaurusie polski.

    • silny
    • silny · mocny

      mający niewielką wartość, nie najlepszej jakości

    • silny · mocny

      niewyraźny, mało intensywny, nieznaczny

    • silny · mocny

      posiadający niewielką siłę fizyczną

    • silny · mocny

      uległy, nie posiadający silnej woli, psychiki

    • mocny · silny

      mało energiczny, taki, w który nie została włożona zbyt duża siła

    • mocny

      mało znaczny, niewielki, taki, który istnieje w niewielkim stopniu

    • mocny · silny

      o człowieku: taki, któremu brakuje siły duchowej, silnej woli; taki, który np. łatwo ulega wpływom innych ludzi, łatwo traci wiarę, zmienia cel działań

    • mocny

      o człowieku: taki, który nie jest dobry w tym, co robi

    • mocny

      o jakimś organie i procesie w organizmie: taki, który nie działa jak powinien, taki, który szczególnie łatwo u kogoś zawodzi

    • mocny · silny

      o stanie: taki, który nie jest silny, jest lekki, powierzchowny, płytki i delikatny

    • mocny

      o uczuciach, odczuciach: niewielki, mały, taki, który nie jest silny

    • silny · mocny

      o urządzeniach: taki, który ma małą moc

    • mocny · silny

      o walucie: taki, którego siła nabywcza nie jest duża (na przykład dlatego, że właśnie zmalała)

    • silny · mocny

      taki, którego moc jest niewielka

    • mocny · silny

      taki, któremu brak siły przebicia, taki, który ma niewielki wpływ na rzeczywistość, nie cieszy się zbyt wielkim poparciem

    • mocny · silny

      taki, który jest oznaką czyjejś słabości fizycznej

    • mocny

      taki, który jest zły, negatywnie oceniany

    • mocny · silny

      taki, który ma kiepską formę, taki, który nie jest silny

    • mocny · silny

      taki, który nie jest silny, jest delikatny, taki, który charakteryzuje się słabym działaniem, zwykle dlatego, że ma niskie stężenie jakiegoś składnika

    • mocny · silny

      taki, który z łatwością może ulec zniszczeniu wskutek działania jakiejś siły, taki, który jest mało wytrzymały

    • silny · mocny

      zazwyczaj o człowieku: niezdrów, nie całkiem zdrowy, zmęczony, osłabiony itp

    • elegancki

      źle oceniany, żenujący, taki, który osłabia

    Gramatyka i deklinacja Słaby

    • słaby m. ( comparative słabszy, superlative najsłabszy)
    • (Adjective)   Declension of słaby
      Case Singular Plural
      Personal and animate masculine Inanimate masculine Neuter Feminine Personal masculine Neuter Feminine Non-personal masculine
      Nominative Vocative słaby słabe słaba słabi słabe
      Genitive słabego słabej słabych
      Dative słabemu słabym
      Accusative słabego słaby słabe słabą słabych słabe
      Instrumental słabym słabymi
      Locative słabej słabych
    • lp  liczba pojedyncza słaby m  rodzaj męski, słaba f  rodzaj żeński, słabe n  rodzaj nijaki; lm  liczba mnoga słabi Template:mos, słabe Template:nmos; st. wyższy  stopień wyższy słabszy; st. najwyższy  stopień najwyższy najsłabszy
    • słaby m (comparative słabszy, superlative najsłabszy, adverb słabo) ;; declension of słaby
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative słaby słabe słaba słabi słabe
      genitive słabego słabej słabych
      dative słabemu słabym
      accusative słabego słaby słabe słabą słabych słabe
      instrumental słabym słabymi
      locative słabej słabych

Przykładowe zdania z " Słaby "

Dostępne tłumaczenia

Autorzy