Tłumaczenie hasła "Ivoor" na polski

Kość słoniowa, kość słoniowa to najczęstsze tłumaczenia "Ivoor" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Die besluit, wat ná hewige debatvoering gevolg het, laat drie lande in suidelike Afrika—Botswana, Namibië en Zimbabwe—toe om ivoor voorwaardelik aan een land, Japan, te verkoop. ↔ Po burzliwych obradach postanowiono pozwolić trzem krajom południowoafrykańskim — Botswanie, Namibii i Zimbabwe — na warunkową sprzedaż kości słoniowej jednemu państwu — Japonii.

Ivoor
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • Kość słoniowa

    materiał uzyskiwany z zębów zwierząt

    Sal bemarkingstelsels dalk skuiwergate voorsien sodat onwettige ivoor die wettige handelsmark kan binnedring?

    Czy systemy rynkowe nie stworzą luk, które ułatwią legalną sprzedaż kości słoniowej pochodzącej z kłusownictwa?

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "Ivoor" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Tłumaczenia z alternatywną pisownią

ivoor
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • kość słoniowa

    noun feminine

    Sal bemarkingstelsels dalk skuiwergate voorsien sodat onwettige ivoor die wettige handelsmark kan binnedring?

    Czy systemy rynkowe nie stworzą luk, które ułatwią legalną sprzedaż kości słoniowej pochodzącej z kłusownictwa?

Dodaj

Tłumaczenia "Ivoor" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa

Die besluit, wat ná hewige debatvoering gevolg het, laat drie lande in suidelike Afrika—Botswana, Namibië en Zimbabwe—toe om ivoor voorwaardelik aan een land, Japan, te verkoop.
Po burzliwych obradach postanowiono pozwolić trzem krajom południowoafrykańskim — Botswanie, Namibii i Zimbabwe — na warunkową sprzedaż kości słoniowej jednemu państwu — Japonii.
Sal bemarkingstelsels dalk skuiwergate voorsien sodat onwettige ivoor die wettige handelsmark kan binnedring?
Czy systemy rynkowe nie stworzą luk, które ułatwią legalną sprzedaż kości słoniowej pochodzącej z kłusownictwa?
Net die ryk Asjanti wat in beheer was van die hoeveelheid goud, ivoor en slawe wat op die seilskepe langs die kaai gelaai is, het die middele gehad om dit te bekom.
Stać było na nie tylko zamożnych Aszantów — to właśnie przez ich ręce przepływały wszelkie dobra, na które czekały żaglowce cumujące u wybrzeża.
Hiskia self . . . het later, na Nineve, my vorstelike stad, aan my gestuur, tesame met 30 talente goud, 800 talente silwer, edelgesteentes, antimoon, groot, geslypte rooi stene, rusbanke met (inlegsels van) ivoor, nimedoe-stoele met (inlegsels van) ivoor, olifantvelle, ebbehout, palmhout (en) allerlei kosbare skatte, sy (eie) dogters, byvroue, manlike en vroulike musici.
Co do samego Ezechiasza (...) razem z 30 talentami złota, 800 talentami w srebrze, drogocennymi kamieniami, barwiczkami, pastelami (?), wielkimi kamieniami lazurowymi, łóżkami z kości słoniowej, skórami słoni, kością słoniową, hebanem, drzewem bukszpanowym (?), ile tylko można było znaleźć w wielkim skarbcu, jak również jego córki, dziewice, śpiewacy i śpiewaczki, musieli pójść w moim orszaku do mojej stolicy Niniwy.
Dit het klaarblyklik die gladheid van ivoor en die slankheid van ’n toring gehad.
Najwidoczniej była ona gładka jak kość słoniowa i smukła niby wieża.