Tłumaczenie hasła "nagsisisi" na polski

penitent, pokutnik, pokutujący to najczęstsze tłumaczenia "nagsisisi" na polski.

nagsisisi
+ Dodaj

słownik tagalsko-polski

  • penitent

    noun

    Malamang, ito’y dahilan sa ang isang pari ay hindi naniniwalang siya’y may kakayahan na humatol na ang isang nagkasala ay nagsisisi o hindi.

    Zdarza się to nader rzadko, zapewne dlatego, że poszczególni duchowni nie czują się zdolni osądzić, czy penitent okazał skruchę.

  • pokutnik

    Noun noun
  • pokutujący

    At kapag hindi natin pinagtuunan o sineryoso ang mahahalagang bagay na ito, nagsisisi tayo at nagsisimulang muli.

    A kiedy zarzucamy te ważne czynności lub zaniedbujemy je, wówczas pokutujemy i zaczynamy od nowa.

  • skruszony

    adjective

    Ayaw nating “lubhang magpakamatuwid” anupat tumatangging tanggapin ang mga nagsisisi.

    Nie chcielibyśmy się stawać ‛nazbyt prawi’ i nieprzychylnie odnosić się do skruszonych grzeszników, którzy powracają do zboru.

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "nagsisisi" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Dodaj

Tłumaczenia "nagsisisi" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa