Tłumaczenie hasła "katamaran" na polski
lenistwo, acedia, bezczynność to najczęstsze tłumaczenia "katamaran" na polski.
-
lenistwo
noun neuterPagdating sa pamumuhay natin ng ebanghelyo, hindi tayo dapat tumugon nang may katamaran o pagrerebelde.
Kiedy chodzi o to, jak żyć według ewangelii, nie wolno nam odpowiadać lenistwem czy buntem.
-
acedia
noun -
bezczynność
nounGustong tulungan ng mga pinuno ng Simbahan ang nahihirapang mga miyembro nang hindi naghihikayat ng katamaran at hindi nila iniisip na nararapat silang tulungan.
Przywódcy Kościoła chcieli pomagać zmagającym się z trudnościami członkom, nie promując jednocześnie bezczynności i postawy roszczeniowej.
-
opieszałość
nounAng katamaran ng makupad ay magdudulot sa kaniya ng kapahamakan sa bandang huli, sapagkat “ang paghahangad ng tamad ang papatay sa kaniya.”
Opieszałość ma tragiczne skutki — „pożądanie leniwego przyprawi go o śmierć”.
-
Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.
Tłumaczenia automatyczne "katamaran" na polski
-
Glosbe Translate
-
Google Translate