Tłumaczenie hasła "diyos" na polski

bóg, bóstwo, bożek to najczęstsze tłumaczenia "diyos" na polski.

diyos noun
+ Dodaj

słownik tagalsko-polski

  • bóg

    noun masculine

    Sa bagong sanlibutang iyan, ang lipunan ng tao ay magkakaisa sa pagsamba sa tunay na Diyos.

    W tym nowym świecie społeczeństwo ludzkie będzie zjednoczone w oddawaniu czci prawdziwemu Bogu.

  • bóstwo

    noun neuter

    Sa ngayon, ang marami sa mga diyos na binabanggit sa Bibliya ay mga pangalan na lamang.

    Obecnie po wielu bóstwach wspomnianych w Biblii pozostało jedynie imię.

  • bożek

    noun

    Sukdulan niyang inihain ang sariling mga anak bilang handog na susunugin sa paganong mga diyos.

    Posuwa się do tego, że własnych synów składa pogańskim bożkom na ofiary całopalne.

  • Tłumaczenia występujące rzadziej

    • boży

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "diyos" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Tłumaczenia z alternatywną pisownią

Diyos noun
+ Dodaj

słownik tagalsko-polski

  • Bóg

    proper masculine

    Sa bagong sanlibutang iyan, ang lipunan ng tao ay magkakaisa sa pagsamba sa tunay na Diyos.

    W tym nowym świecie społeczeństwo ludzkie będzie zjednoczone w oddawaniu czci prawdziwemu Bogu.

  • rel. Bóg

Zwroty podobne do "diyos" z tłumaczeniami na polski

Dodaj

Tłumaczenia "diyos" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa