Tłumaczenia na język polski:

  • choroby języka   

Podobne frazy w słowniku tajski polski. (46)

ความผิดปกติเกี่ยวกับการกิน
zaburzenia w jedzeniu; zaburzenia apetytu; wilczy głód; bulimia; jadłowstręt; Żarłoczność; spaczone łaknienie; anoreksja
ความผิดปกติเกี่ยวกับการหายใจ
duszenie się; bezdech; zamartwica; zaburzenia oddechowe; duszność
ปี่ที่มีลิ้น
piszczałka językowa; piszczałka stroikowa
ภูมิอากาศเกี่ยวกับพืช
fitoklimat; agroklimat; mikroklimat; bioklimat
ลิ้น
stroik; wentyl; piston; ozór; zastawka; język; zawór; ozorek; jęzor;
ลิ้นคู่
stroik podwójny
ลิ้นที่เป็นอาหาร
ozór jako żywność; podroby; móżdżek jako żywność; płuca jako żywność; Żołądek jako żywność; serce jako żywność; nerka; wnętrzności; wątroba jako żywność
ลิ้นนาคราช
sansewieria; wężownica; Sansevieria
ลิ้นนิรภัย
klapa bezpieczeństwa; klapa; zawór bezpieczeństwa
ลิ้นเอออร์ติกตีบ
zwężenie zastawki aorty; zwężenie zastawki aortalnej; stenoza zastawki aorty; zwężenie lewego ujścia tętniczego
ฮอร์โมนเกี่ยวกับการผลัดขน
ekdysteroid; ekdysteron; hormony linienia; ekdyson

Przykładowe zdania z "โรคเกี่ยวกับลิ้น", pamięć tłumaczeniowa

add example
th แม่แบบต้องการข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ ซึ่งถูกจัดเก็บเอาไว้ในสมุดที่อยู่ของคุณ แต่ไม่สามารถเรียกเปิดส่วนเสริมที่จําเป็นขึ้นมาได้ โปรดติดตั้งชุดซอฟต์แวร์ KDEPIM/Kontact สําหรับระบบของคุณ
pl Szablony wymagają informacji o Tobie, przechowywanych w książce adresowej. Nie można wczytać żądanej wtyczki. Proszę zainstalować pakiet KDEPIM/Kontact
th วิทยาศาสตร์ทางด้านธาตุอาหารพืช และความสัมพันธ์ของธาตุอาหารต่อสุขภาพและโรคของพืช
pl Nauka o składnikach odżywczych roślin i ich roli w zdrowotności i chorobach roślin
th เกี่ยวกับ KTux
pl O programie KTux
th เกี่ยวกับสุขภาพของคน, สําหรับสัตว์ใช้ <‧>, สําหรับพืชใช้
pl W odniesieniu do ludzi; dla zwierząt użyj: <‧>; dla upraw
th เครื่องมือค้นหาเกี่ยวกับเครือข่ายผู้พัฒนาของไมโครซอฟต์Query
pl MSDN-zasoby dla programistówQuery
th คุณสามารถใช้ปุ่มนี้ เพื่อดูรายละเอียดที่มากขึ้นเกี่ยวกับโพรไฟล์ระบบสีสําหรับอุปกรณ์นําเข้าที่คุณเลือกไว้ได้
pl Użyj tego przycisku by uzyskać dokładną informację o wybranym profilu wejściowym
th ส่วนนี้ใช้แสดงถึงข้อมูลเกี่ยวกับพาร์ทิชันและฮาร์ดดิสก์ที่มีอยู่บนระบบของคุณNAME OF TRANSLATORS
pl Informacje o partycjach i twardych dyskach w Twoim systemie. NAME OF TRANSLATORS
th การเปลี่ยนแปลงของสิ่งมีชีวิตเนื่องจากโรคหรือปัจจัยภายนอก
pl Zmiany w organizmie spowodowane chorobą lub czynnikami zewnętrznymi
th Comment=นี่เป็นรายละเอียดสั้น ๆ เกี่ยวกับปลั๊กอินที่ควรมีName
pl Tutaj powinien znaleźć się krótki opis wtyczkiName
th ฉันเป็นโรคเบาหวาน
pl Jestem diabetykiem.
th ในโมดูลนี้ คุณจะสามารถปรับแต่งคุณสมบัติทางลัดเว็บได้ ทางลัดเว็บนี้ ช่วยให้คุณค้นหาคําบนอินเตอร์เน็ตได้อย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น ต้องการค้นหาเกี่ยวกับข้อมูลของโครงการ KDE โดยใช้กูเกิ้ล คุณก็เพียงแค่พิมพ์คําว่า gg: KDE หรือ google: KDEหากคุณเลือกใช้เครื่องมือค้นหาปริยาย จะค้นหาคําหรือวลีที่คุณพิมพ์ไปยัง แอพพลิเคชันที่สนับสนุนคุณสมบัตินี้ เช่น คอนเควอร์เรอร์ เป็นต้น
pl W tym module można skonfigurować skróty sieciowe. Skróty sieciowe pozwala szybko znaleźć słowa w Internecie. Na przykład żeby znaleźć informacje na temat KDE w wyszukiwarce Google, wystarczy wpisać gg: KDE lub google: KDE. Jeśli wybierzesz domyślną przeglądarkę, będzie można szukać zwykłych słów i fraz po prostu przez wpisanie ich w programach, które obsługują taką opcję (takich jak Konqueror
th เปิดใช้/ปิดแถบรายละเอียดเกี่ยวกับแถบเลื่อน
pl Włącza/wyłącza etykiety nad suwakami
th เกี่ยวกับหนอนผึ้งNAME OF TRANSLATORS
pl O wygaszaczu RójNAME OF TRANSLATORS
th เกี่ยวกับมอดูลปัจจุบัน
pl O aktualnym module
th เกี่ยวกับส่วนแก้ไขข้อความ
pl & O komponencie edytora
th การวิจัยเกี่ยวกับอาหารสัตว์
pl Poszukiwanie pożywienia lub paszy przez zwierzęta
th ค้นหาเกี่ยวกับ PHPQuery
pl PHP (język skryptowy)-dokumentacjaQuery
th แนวโน้มการถ่ายทอดทางพันธุกรรมของโรค
pl Wrodzona lub ogólnoustrojowa skłonność do szczególnego rodzaju chorób
th ตัวแจ้งให้ทราบเกี่ยวโฟลเดอร์บนเดสก์ทอป KDEDDescription
pl Powiadomienia o zdarzeniach na pulpicie KDEDDescription
th Kolor Lines-เกมเล็กๆ เกี่ยวกับลูกบอล และวิธีกําจัดมันออกไปจากกระดานMenu title
pl Kolorowe linie-niewielka gra w piłki i ich usuwanieMenu title
th การตายของพืชจากปลายกิ่งหรือแขนงลงล่าง ซึ่งอาจมีสาเหตุจากโรค การได้รับอากาศหนาวเย็น ฯลฯ, สําหรับป่าไม้ใช้
pl Postępujące od góry do dołu obumieranie gałązek lub konarów spowodowane przez choroby, wiatr itp.; w stosunku do lasów używaj
th การตรวจสอบเนื้อเยื่อหรืออวัยวะหลังการตาย เพื่อตัดสินสาเหตุของการตายหรือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากโรค
pl Badanie pośmiertne tkanek lub narządów w celu określenia przyczyny śmierci lub zmian powstałych w wyniku choroby
th ข้อมูลอุปกรณ์ โมดูลข้อมูลจะคืนค่าข้อมูลเกี่ยวกับระบบคอมพิวเตอร์ หรือระบบปฏิบัติการของคุณ ซึ่งโมดูลบางตัวก็อาจจะไม่สามารถทํางานได้ โดยขึ้นอยู่กับสถาปัตยกรรม และ/หรือระบบปฏิบัติการของคุณ
pl Informacje o sprzęcie Wszystkie moduły informacyjne zwracają informacje o pewnych elementach Twojego komputera lub systemu operacyjnego. Nie wszystkie moduły są dostępne w każdym sprzęcie/systemie operacyjnym
th เฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับการประมง
pl Zastrzeżone dla danych z eksploatacji rybackiej
th ข้อมูลเกี่ยวกับโพรโทคอลที่มีอยู่Name
pl Informacje o dostępnych protokołachName
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 117 zdań frazy โรคเกี่ยวกับลิ้น.Znalezione w 0,4 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.