Tłumaczenie hasła "basa" na polski

Tapi, pék bayangkeun sakumaha bungahna Ibrahim basa engké dihirupkeun deui di bumi pirdaus.

Ale wyobraź sobie jego radość, gdy zostanie wskrzeszony do życia w raju na ziemi.

Sanajan tarjamahanana teu pati alus, buku ieu geus ngabantu loba jalma nu maké basa Tonga diajar bebeneran.

Chociaż jakość tłumaczenia pozostawiała sporo do życzenia, ta publikacja pomogła wielu ludziom mówiącym tym językiem poznać prawdę.

Lamun aranjeun ngomong ku basa Roh anu teu puguh unina, saha nu rek ngarti? —1 Kor.

‛Używajcie mowy łatwej do zrozumienia’ (1 Kor.

Basa téh terus mekar, sarta loba tarjamahan Alkitab nu ngagunakeun babasan buhun nu hésé kahartina.

Z upływem czasu języki ewoluują, toteż współczesny czytelnik często nie rozumie archaicznych wyrażeń, jakie występują w wielu dawniejszych przekładach.