Tłumaczenia na język polski:

  • facet     

Przykładowe zdania z "chlap", pamięć tłumaczeniowa

add example
No tak, hádam neurazíš chlapa?No dalej.Nie obrażajmy kolesia
Na chorého chlapa je veľmi rýchlyJak na ciężko chorego, facet jest bardzo szybki
Zabil som ‧ chlapovZabiłem pięciu zbirów
Zasraní chlapi!Siema chłopaki
Chlap, čo stále robí blbosti a nezvládne vážny vzťahNa pewno cię nie śledzę.No wiesz, koleś, który kręci się dokoła
Myslel som, že ste chceli počkať, až budem dobrý chlapMyślałem, że zaczeka pan, aż będę milszy
pekelné brány sú otvorené.- čo? ctihodný otec povedal že pár chlapov začalo strieľať... hééééj!, spomaľ.... zničili organ, vieš aký nádhernýCzego?Hej, spokojnie. Hej, gdzie jest Jeff?
To je sranda, vy chlapi vôbec nerozumiete ženámTo śmieszne.Ponieważ, często wy faceci, nie rozumiecie kobiet
Nejakí chlapiZanli twoje imię?
Zo svojej skúsenosti ti poviem že priemerný chlap nie je mužom... ani tých ‧ minút za celý svoj život dohromadyPrzeciętny facet nie jest mężczyzną nawet przez ‧ minut swojego życia
Pán premiér Erdoğan, ste ozajstný chlap alebo poslušný zbabelec?Panie Premierze Erdoğan, czy jest Pan prawdziwym mężczyzną, czy też służalczym tchórzem?
Keby to bol skutočný život, tak do dvoch rokov, by bola tá žena tehotná a ten chlap by dostal cez hubu od barmanaGdyby to było prawdziwe życie, za dwa lata, ta dziewczyna byłaby w ciąży, a facet posuwałby barmankę
A neviem ani či to boli chlapiI nie wiem naprawdę kim są ci faceci
Tak to bolo.- Daj pokoj, poznal si chlapa, ktorý poznal chlapaDaj spokój, znałeś gościa, który znał gościa
Ako sa máte chlapi?Co tam, chłopaki?
Ale pre gayov sú tlstí chlapi mužnejšíAle dla gejów grubi faceci są po prostu bardziej męscy
Nikdy som nestretla chlapa, ktorý hovorí tak veľa ako jaNigdy nie spotkałam faceta, który gada tyle, co ja
Bola najväčšou pobehlicou v Alamede a najlepšia ženská čo kedy žila, nech bol môj otec ktokoľvek, hodinu alebo mesiac, musel to byť šťastný chlapByła największą dziwką w Almida, i najlepszą kobietą jaka kiedykolwiek stąpała po ziemi.Kimkolwiek był mój ojciec, przez godzinę czy miesiąc... Musiał być szczęśliwym człowiekiem
Tong Sum, teraz ti ukážem čo je to ozajstný chlapTong Sum, chcę abyś wiedziała, co znaczy prawdziwy mężczyzna
Marry vraví že ste milý chlapMary mówiła, że jesteś bardzo miłym chłopcem
Sleduj toho chlapa v klobúkuPrzyjrzyjmy się temu w kapeluszu
Carmen, ten chlap je chvastúň, nie herecCarmen, dla mnie to mydłek
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 449 zdań frazy chlap.Znalezione w 1,318 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.