Tłumaczenia na język polski:

  • facet     

Przykładowe zdania z "chlap", pamięć tłumaczeniowa

add example
sk Tak to bolo.- Daj pokoj, poznal si chlapa, ktorý poznal chlapa
pl Daj spokój, znałeś gościa, który znał gościa
sk Tatiana, vezmi zopár chlapov do domu toho decka a nájdi ten iPod
pl Weź kilku ludzi i znajdźcie iPoda
sk Will Graham bol ten najtvrdší chlap, akého som poznal
pl Will Graham był najtwardszym facetem jakiego znałem
sk To je sranda, vy chlapi vôbec nerozumiete ženám
pl To śmieszne.Ponieważ, często wy faceci, nie rozumiecie kobiet
sk Čo to vy chlapi s Krstným otcom máte?
pl Czemu faceci mają takiego fioła na punkcie " Ojca chrzestnego "?
sk Chytrý chlap
pl Spryciarz z pana
sk Na chorého chlapa je veľmi rýchly
pl Jak na ciężko chorego, facet jest bardzo szybki
sk Chlapi, nebudem plytvať vaším časom viac, než je to nutné
pl Zajmę wam tylko kilka sekund
sk Ten chlap je dobrý
pl Ten facet jest niezły
sk Celú dobu si sa rozplývala nad tým, aký je iný.Ale pravdou je, že je ako každý iný chlap
pl Przez cały czas powtarzałaś ' on jest inny! ', a tak naprawdę on jest jak każdy facet!
sk Vidíš toho chlapa na sedačke?
pl Widzisz tego gościa siedzącego na sofie?
sk Tam je ten ‧ dolárový chlap!
pl Wykupił się!
sk A jedného dňa stretnete úžasného chlapa, s ktorým budete celý živoť šťastná.A váš spoločný zaväzok jeden druhému
pl Sama nie przycinaj grzywki, a pewnego dnia poznasz wspaniałego faceta i będziecie żyli długo i szczęśliwie
sk No ste chlap?
pl Jesteś mężczyzną?
sk Ako len mám rada toho chlapa?
pl I co o nim myślisz??
sk Chlapi, dávajte bacha na pasce
pl Chłopaki, uważajcie na sidła
sk Keby som to vedela, nebola by som taká hlúpa... aby som ťa sem sledovala a zneškodnila toho chlapa
pl Gdybym wiedziała, nie musiałabym cię śledzić.Nie musiałabym nawet odbijać ci faceta
sk Kriste, chlapi, vidím, že ste si so sebou priniesli fešandu
pl Chryste, faceci, Widzę, że przyprowadziłeś ze sobą niezłą laskę
sk Vyzeráš ako chlap, ktorý by mi mohol...pomôcť vybrať dobrú tesniacu pásku
pl Wiesz, Sikes, wyglądzasz raczej na faceta, który powinien...... pomagać ludziom dobrać ubranie
sk Ak tie signály lietajú halabala, tak to potvrdí fakt, že starý chlap bez licencie je múdrejší než my všetci
pl Jeśli te sygnały są błędnie wysyłane, to potwierdzi się, że staruszek bez licencji jest mądrzejszy od nas wszystkich
sk " L. T., tí chlapi, ktorých si vytrénoval, aby ma zabili...... to nie sú vojaci, sú to roboti. "
pl L. T.... ci kolesie których... trenowałeś... to nie żołnierze... to zabójcy
sk Skutočný chlap, vie robiť disko a piecť rybu
pl Prawdziwy facet potrafi tańczyć i pichcić jednocześnie
sk Nejakí chlapi
pl Zanli twoje imię?
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 449 zdań frazy chlap.Znalezione w 0,798 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.