Tłumaczenie hasła "одна́ко" na polski

jednak, jednakże, jednak to najczęstsze tłumaczenia "одна́ко" na polski.

одна́ко
+ Dodaj

słownik rosyjsko-polski

  • jednak

    Информа́цию пообеща́ли прове́рить, одна́ко определённого отве́та доби́ться так и не удало́сь.

    Informację obiecano sprawdzić, jednak żadnej konkretnej odpowiedzi nie udało się uzyskać.

  • jednakże

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "одна́ко" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Tłumaczenia z alternatywną pisownią

однако interjection adverb gramatyka
+ Dodaj

słownik rosyjsko-polski

  • jednak

    adverb conjunction

    łączący dwa zdania, w których zdanie ze spójnikiem wyraża sytuację, która powstała w wyniku akcji ze zdania bez spójnika, a która nie była oczekiwana przez mówiącego [..]

    Пожарные доблестно сражаются с огнём, однако пожар продолжает распространяться.

    Strażacy heroicznie walczą z pożarem, jednak ogień rozprzestrzenia się.

  • jednakże

    interjection adverb

    Наш император отбыл, однако он оставил Иерусалиму подарок.

    Nasz cesarz wyjechał, jednakże zostawił prezent dla Jerozolimy.

  • ale

    conjunction neuter

    ...służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego [..]

    Все животные равны между собой, однако некоторые - равнее прочих.

    Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

  • Tłumaczenia występujące rzadziej

    • wszakże
    • jednakowoż
    • jakkolwiek
    • co prawda
    • natomiast
    • wszelako
    • niemniej jednak
    • jak
    • jakże
    • jakżem
Dodaj

Tłumaczenia "одна́ко" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa