Tłumaczenie hasła "surowy" na angielski
raw, severe, stern to najczęstsze tłumaczenia "surowy" na angielski.
taki, który bezwzględnie wymaga wykonania jakiejś czynności, przestrzegania jakichś zasad, nieuznający sprzeciwu, wymagający, bezwzględny, niewyrozumiały; także będący wyrazem tej cechy [..]
-
raw
adjectiveuncooked [..]
Jeśli chodzi o surowe ryby, to robi mi się niedobrze.
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
-
severe
adjectivetaki, który jest pozbawiony wszelkich ozdób lub wygód [..]
Nauczyciel surowo ukarał swoich uczniów.
The teacher scolded his students severely.
-
stern
adjectivetaki, który bezwzględnie wymaga wykonania jakiejś czynności, przestrzegania jakichś zasad, nieuznający sprzeciwu, wymagający, bezwzględny, niewyrozumiały; także będący wyrazem tej cechy [..]
Zadzwoń do niego jeszcze raz i tym razem bądź surowy, kumasz?
Call him again, and this time be stern, understand.
-
Tłumaczenia występujące rzadziej
- crude
- harsh
- strict
- austere
- hard
- rough
- coarse
- stringent
- rigorous
- uncooked
- stark
- astringent
- rugged
- stiff
- terrible
- wicked
- barren
- censorious
- fierce
- gaunt
- grim
- hard-handed
- heavy-handed
- inexperienced
- inhospitable
- intemperate
- mean
- monastic
- pitiless
- regimented
- relentless
- sharp
- spartan
- steely
- tight
- unadorned
- weather-beaten
- weatherbeaten
- unwrought
- rigid
- rigour
- rigor
- primitive
- rude
- inexperient
- inclement
- savage
- brute
- exacting
- hard and fast
- tough
- dour
- sternness
- uncouth
- sparse
- chilly
- pointed
-
Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.
Tłumaczenia automatyczne "surowy" na angielski
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Obrazy z "surowy"
Zwroty podobne do "surowy" z tłumaczeniami na angielski
-
crude fibre · fibre content
-
strict discipline
-
raw sediment
-
stern countenance
-
hides and skins · rawhide · skins
-
crude sewage
-
raw silk
-
crude fatty acids from splitting