Tłumaczenie hasła "quiver" na polski

Chief, those are but two of the arrows in my psychic quiver.

Szefowo, to tylko dwie strzały w moim medialnym kołczanie.

Stop hiding like a quivering handmaiden and bring me the Book.

Przestań się ukrywać, jak drżące służebnice i przynieś mi Księgę.

Very hard from the roots upwards, which are plunged into the quivering matter of life itself.

Niewzruszonym od samych korzeni, osadzonych w drgającej materii samego życia.