Tłumaczenie hasła "pending" na polski
nierozstrzygnięty, oczekujący, w toku to najczęstsze tłumaczenia "pending" na polski.
Present participle of pend. [..]
-
nierozstrzygnięty
adjective masculineThe project in Tanzania relating to the same co-financing is blocked pending the resolution of a dispute before the court
Projekt w Tanzanii związany z tym samym współfinansowaniem został zawieszony do chwili rozstrzygnięcia sporu sądowego
-
oczekujący
adjective masculineA state that refers to a resource in a failover cluster or server cluster when the resource is in the process of being brought online or taken offline.
Although regulatory approval is pending, the 'iknife' is expected to find numerous applications beyond surgery.
Wprawdzie narzędzie "iknife" nie zostało jeszcze formalnie zatwierdzone, to oczekuje się, że znajdzie szerokie zastosowanie również w dziedzinach pozachirurgicznych.
-
w toku
adjectiveI'll find out if there's any pending litigation.
Dowiem się, czy jakaś sprawa jest w toku.
-
Tłumaczenia występujące rzadziej
- do czasu
- do momentu
- do załatwienia
- oczekiwanie
- w oczekiwaniu na
- zbliżający się
- aż do
- oczekiwany
- odłożony
- podczas
- trwający
- w trakcie
- zawieszony
-
Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.
Tłumaczenia automatyczne "pending" na polski
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Tłumaczenia z alternatywną pisownią
A status that denotes that resources have been scheduled to perform work for a service activity, but may be subject to change.
-
Oczekiwanie
A status that denotes that resources have been scheduled to perform work for a service activity, but may be subject to change.
Pending formal confirmation thereof by the Commission, the State Secretary fixed the subsidy at NLG 69 788, subject to a general reservation.
Oczekując na formalne potwierdzenie stanowiska Komisji, sekretarz stanu ustalił wysokość dotacji z ogólnym zastrzeżeniem na 69 788 NLG.
Zwroty podobne do "pending" z tłumaczeniami na polski
-
powództwa rozpoznawane w pierwszej instancji
-
brama
-
wymaga ustalenia
-
test oczekujący
-
brama