Tłumaczenie hasła "mina" na tajski

Widzieliście minę tego faceta, gdy Lily zapytała o potwora?

พวกนายเห็นสีหน้าพวกนั้นรึป่าว ตอนลิลลี่ถามพวกนั้นว่า นี่มันตัวอะไร?

Gdybym wszedł na pole minowe, koniec końców trafiłbym na minę.

ถ้าเดินตรงๆ บนทุ่งระเบิด จะตอนไหนก็เหยียบกับระเบิดอยู่แล้ว

W Afganistanie zaś chłopcy i dziewczynki tracą palce i oczy, bo nie wiedzą, że kolorowe „motylki”, którymi się bawią, to miny.

เด็ก ๆ ทั้งชายและหญิงในอัฟกานิสถานเล่นกับลูกระเบิดซึ่งมีรูปร่างเหมือนผีเสื้อก็สูญเสียนิ้วและดวงตาไปเมื่อ “ของเล่น” เหล่านั้นระเบิดขึ้น.