Tłumaczenie hasła "nigdy" na papiamento

Obawiają się, że nigdy nie będą godni zbliżyć się do takiego świętego Boga.

Kisas nan tin miedu ku hamas nan lo por ta digno di hala serka e Dios santu aki.

Jednak nigdy dotąd taka degradacja nie nastąpiła w skali całego świata, jak to widać dzisiaj.

Pero nunka promé den historia, henter e mundu a bira asina inmoral.