Tłumaczenie hasła "historia" na papiamento

Z historii wynika, iż proroctwa Boże rzadko kiedy, jeśli w ogóle, były w pełni rozumiane, zanim się spełniły.

Historia ta mustra cu masha poco biaha, si el a yega di sosodé mes, hende a comprendé profecianan divino completamente promé cu nan a cumpli.

11 Jakie fałszywe historie mogą wprowadzić w błąd nieroztropnych?

11 Kua ta algun fábula ku nos mester tene kuidou kuné?

Była to grypa hiszpanka, uważana przez niektórych za najgorszą zarazę w historii.

Tin hende ta yam’é e pió plaga den historia.