wymowa: IPA: /ʥɛɲ ˈdɔbrɨ/ ˈʥ̑ɛ̇̃ɲ ˈdɔbrɨ    

Tłumaczenia na język węgierski:

  • jó napot   
    (Interjection, Noun  )
  • jó reggelt   
    (Interjection  )
     
    zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
     
    Pozdrowienie stosowane rano na powitanie innej osoby.
     
    zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
  • szia     
    (Interjection  )
  • szervusz   
    (Interjection  )
  • szervusztok   
    (Interjection  p)
  • sziasztok   
    (Interjection  p)

Podobne frazy w słowniku polski węgierski. (1)

dzien dobry
jó reggelt

Przykładowe zdania z "dzień dobry", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl Dzień dobry, mamo
hu Jó reggelt, mama!
pl Miałaś dobry dzień?Lepszy niż mój
hu jó napod volt? jobb mint az enyém, az biztos
pl Pomyślałam, by uniknąć dziwnego " Dzień dobry i do widzenia "
hu Gondoltam, kihagynám azt a ciki " Jó reggelt, aztán Isten véled! "- et
pl Dzień dobry, Matko
hu Jó reggelt, Anya!
pl Pani przewodnicząca! W wyniku tego wszystkiego dzisiejszy dzień jest bardzo dobrym dniem, a dzisiejsza rezolucja pozwoli nam uczcić i uroczyście proklamować kartę praw podstawowych podczas następnej sesji częściowej w Strasburgu.
hu Ennek eredményeképpen, elnök asszony, a mai nap jó nap; olyan állásfoglalással, amely révén lehetővé válik az alapjogi charta megünneplése és ünnepélyes kihirdetése a legközelebbi strasbourgi ülésen.
pl Więc... sądzę że wczoraj był dobry dzień
hu Vagyis.. azt hiszem, a tegnapi jó nap volt
pl Tak jest.- Dzień dobry
hu Ellenőrizze, és értesítse az Admiralitást
pl Dzień dobry, John
hu Jó napot, John!
pl Po obu stronach priorytetem musi być konstruktywny dialog polityczny i zgadzam się z moimi przedmówcami, że wczorajszy dzień być dobrym dniem w kenijskim parlamencie.
hu A két fél között a konstruktív politikai párbeszéd kell a legfontosabb prioritás legyen, és egyetértek a többi felszólalóval abban, hogy a tegnapi bíztató nap volt a kenyai parlamentben.
pl Dzień dobry miłym paniom
hu Jó napot, hölgyeim
pl Dzień dobry panu!- Dzień dobry!
hu estét uram
pl Dzień dobry, sir
hu Jó reggelt, uram
pl Dzień dobry, detektywie
hu Jó reggelt nyomozó
pl Dzień dobry, Pinkerton
hu Jó reggelt, Pinkerton!
pl Kwotę rezerwy ustala się poprzez najlepsze możliwe oszacowanie spodziewanych wydatków, które będą konieczne w celu realizacji bieżącego zobowiązania na dzień sprawozdawczy
hu A céltartalék összege a meglévő kötelem kiegyenlítéséhez szükséges várható kiadások beszámolókészítési időpontban tett legjobb becslésével egyenlő
pl Dzień dobry, Esther
hu Szervusz, Eszter!
pl Powiedz " Dzień dobry, Julie. "
hu Mondd, hogy " Szia, Julie! "
pl Powiedz, " dzień dobry ".- Dobry
hu Mondd szépen, " Jó reggelt "!- ' reggelt
pl Dzień dobry, towarzyszu
hu Jó reggelt, uram
pl Dzień dobry
hu Jó reggelt, uram
pl Dzień dobry
hu Jó reggelt, Miss Minchin!
pl Dzień dobry, Jacobo
hu Jó reggelt, Jacobo
pl Zanim dzień zamieni się w noc Życie jest dobre
hu Reggelig tart ez az este.Az élet szép
pl Dzień dobry, Raffaello
hu Jó reggelt, Raffaello
pl Dzień dobry, kochanie
hu Jó reggelt, szívem
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 331173 zdań frazy dzień dobry.Znalezione w 39,59 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.