wymowa: IPA: apˈsɔlut  

Tłumaczenia na język estoński:

  • absoluut 
  • absoluutne 

Pozostałe znaczenia:

 
starop. staropolski dyktator, despota
 
to, co istniało samo przez się, absolutny duch, Bóg;

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "absolut", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl w załączniku II, numer porządkowy ‧, słowa Olejek cytronellowy (Lippia citriodora Kunth.) (CAS nr ‧-‧-‧), kiedy jest stosowany jako składnik zapachowy zastępuje się słowami Eteryczne olejki werbenowe (Lippia citriodora Kunth.) i pochodne inne niż absolut (CAS nr ‧-‧-‧), kiedy są stosowane jako składnik zapachowy
et lisas asendatakse viitenumbri ‧ all esitatud kanne Raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) õli (CAS-nr ‧–‧–‧), lõhnaingrediendina kandega Raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) eeterlik õli ja selle derivaadid (v.a absoluutõli) (CAS-nr ‧-‧-‧), lõhnaingrediendina
pl W późniejszym okresie SCCNFP stwierdził jednak w swojej opinii z ‧ r., że stężenie absolutu werbenowego otrzymanego z Lippia citriodora Kunth. nie powinno przekraczać ‧,‧ % w gotowym produkcie kosmetycznym
et Hilisemas ‧. aastal esitatud arvamuses tegi SCCNFP järelduse, et taimest Lippia citriodora Kunth. saadud raudürdi absoluutõli sisaldus valmis kosmeetikatoodetes ei tohi ületada ‧,‧ %
pl Absolut bank (Rosja) do
et Absolut bank (Venemaa
pl Należy również zmienić numer porządkowy ‧ w załączniku II, aby wskazać, że stosowanie eterycznych olejków werbenowych (Lippia citriodora Kunth.) i pochodnych innych niż absolut jako składnika zapachowego jest zakazane
et Samuti on asjakohane muuta ‧ lisa viitenumbrit ‧, et täpsustada seda, et raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) eeterlikke õlisid ja selle derivaate (v.a absoluutõli) on keelatud kasutada lõhnaingrediendina
pl Należy zatem dodać absolut werbenowy (Lippia citriodora Kunth.) oraz związane z nim ograniczenia do części ‧ załącznika ‧ do dyrektywy ‧/‧/EWG
et Seega on asjakohane kanda raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) absoluutõli koos vastava piiranguga direktiivi ‧/‧/EMÜ ‧ lisa ‧. ossa
pl To absoluty związane z moralnością...... która obowiązywała przed wynalezieniem fermentacji słodu i chmielu
et Need on moraalselt absoluutsed mis predereerivad käärimise, linase ja peene humalaga
pl Zaleca się stosowanie w opisie odpowiednich terminów, takich jak olejek eteryczny, absolut, nalewka, wyciąg i innych pojęć wykorzystywanych powszechnie do opisu procesu ekstrakcji w przypadku środków aromatyzujących zdefiniowanych botanicznie
et Soovitav on kirjeldamisel kasutada asjakohast terminoloogiat, nagu eeterlik õli, absoluteeritud valmistis, tinktuur, ekstrakt ja analoogsed terminid, mida kasutatakse laialdaselt botaaniliselt määratletud lõhna- ja maitseainete puhul, et kirjeldada ekstraktsiooniprotsessi
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 8 zdań frazy absolut.Znalezione w 0,437 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.