wymowa: IPA: pjjɛs /ˈpjɛs/    

Tłumaczenia na język hiszpański:

  • perro   
    (Noun  male, m) [hyphenation: pe·rro;]
     
    zool. zoologia Canis familiaris , zwierzę domowe;
     
    Mamífero que marcha a cuatro patas de la familia de los cánidos, cercano al lobo; animal doméstico, usado en para cazar o como protección.
     
    Canis familiaris, zwierzę domowe z rodziny o tej samej nazwie, powszechnie hodowane na świecie w różnych rasach i odmianach (około 300), często tresowane dla specjalnych celów, np. dla tropienia zwierzyny, szukania przestępców, ratowania tonących
     
    zool. zoologia, zoologiczny Canis familiaris, zwierzę domowe;
  • can   
    [hyphenation: can;]
     
    Mamífero que marcha a cuatro patas de la familia de los cánidos, cercano al lobo; animal doméstico, usado en para cazar o como protección.
     
    Canis familiaris, zwierzę domowe z rodziny o tej samej nazwie, powszechnie hodowane na świecie w różnych rasach i odmianach (około 300), często tresowane dla specjalnych celów, np. dla tropienia zwierzyny, szukania przestępców, ratowania tonących
  • choco   
    (  m)
     
    zool. zoologia Canis familiaris , zwierzę domowe;
     
    zool. zoologia, zoologiczny Canis familiaris, zwierzę domowe;
  • perra   
    (  female) [hyphenation: pe·rra;]
     
    Mamífero que marcha a cuatro patas de la familia de los cánidos, cercano al lobo; animal doméstico, usado en para cazar o como protección.
     
    Canis familiaris, zwierzę domowe z rodziny o tej samej nazwie, powszechnie hodowane na świecie w różnych rasach i odmianach (około 300), często tresowane dla specjalnych celów, np. dla tropienia zwierzyny, szukania przestępców, ratowania tonących
  • canino   
    [hyphenation: ca·ni·no;]
     
    Mamífero que marcha a cuatro patas de la familia de los cánidos, cercano al lobo; animal doméstico, usado en para cazar o como protección.
     
    Canis familiaris, zwierzę domowe z rodziny o tej samej nazwie, powszechnie hodowane na świecie w różnych rasach i odmianach (około 300), często tresowane dla specjalnych celów, np. dla tropienia zwierzyny, szukania przestępców, ratowania tonących
  • cachorro   
  • milico   
    (Noun  )
  • perro macho   

Pozostałe znaczenia:

 
slang. slangowo policjant
 
samiec psa

Picture dictionary

perra, can, perro, canino
perra, can, perro, canino
choco, perro
choco, perro

Podobne frazy w słowniku polski hiszpański. (41)

adenowirusy psówhaden virus canino
Augie Piesek i pies TataCanuto y Canito
Chojrak - tchórzliwy piesCoraje
dysautonomia u psówdisautonomía canina
herpeswirusy psówherpesvirus canino
Karelski pies na niedźwiedziePerro de osos de Carelia
Mały PiesPerro Pequeño; Canis Minor; Can Menor
Nagi pies meksykańskiXoloitzcuintle
ni pies, ni wydrani carne ni pescado; ni chicha ni limonada
nie dla psa kiełbasa, nie dla kota sadłono se hizo la miel para la boca del asno
nosówka psówmoquillo canino
parwowirusy psówparvovirus canino
Pies Baskerville’ówEl sabueso de los Baskerville
pies domowycanis lupus familiaris; perro
pies dowodnyperro de agua
Pies faraonaPharaoh Hound
pies gończyperro de jauría; perro de cacería
Pies HuckleberryHuckleberry Hound
Pies kanaryjskiPresa Canario
pies który dużo szczeka - nie gryzieperro que ladra no muerde; perro ladrador, poco mordedor
Pies leśnySpeothos venaticus
pies morskicazón; musola
pies myśliwskiperro de caza; perro de cacería; perro de jauría
pies obronnyperro guardian
pies ogrodnikaperro del hortelano
pies pasterskiperro pastor
pies policyjnyperro policía
pies wodnyperro de agua
Pies z MajorkiPerro Dogo Mallorquín
pies, co bardzo szczeka, nie bardzo kąsaperro que ladra no muerde
Pirenejski pies górskiPerro de montaña de los Pirineos
portugalski pies dowodnyCão de Água Português; Perro de Agua portugues
Portugalski pies dowodnyCão de Agua Português
portugalski pies wodnyPerro de Agua portugues; Cão de Água Português
Psy GończeCanes Venatici; Perros de Caza; Lebreles
Śpiewający pies z Nowej GwineiCanis hallstromi
tu leży pies pogrzebanyesa es la madre del cordero
Wielki PiesPerro Mayor; Perro Grande; Canis Major; Can Mayor
wierny jak piesfiel como un perro
Wściekłe psyReservoir Dogs
Wystawa psówExposción canina

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "pies", pamięć tłumaczeniowa

add example
Często występującym działaniem niepożądanym w grupie psów otrzymujących wysoką dawkę ‧ mg/kg (choroba lokomocyjna) były wymioty przed rozpoczęciem podróży samochodemUn efecto secundario frecuente en el grupo de dosis elevada de ‧ mg/kg (mareo en los viajes) fueron los vómitos antes de empezar el viaje en coche
Niedobry pies!Eres un perrito malo
Albo miał psa i chciał zaoszczędzić ‧ centówO él tenía un perro, Y quería ahorrar ‧ centavos
Więc to jest PiesEste es el sector
Zwykle wykorzystywanym gatunkiem niegryzoni jest pies, który powinien być określonej rasySuele emplearse el perro, preferiblemente de una raza definida
W badaniach nad toksycznością mykofenolanu mofetylu prowadzonych na szczurach, myszach, psach i małpach stwierdzono, że w pierwszym rzędzie uszkodzeniu ulegały układy krwiotwórczy i limfatycznyLos sistemas hematopoyético y linfoide fueron los primeros órganos afectados en los estudios toxicológicos realizados con micofenolato mofetilo en la rata, ratón, perro y mono
Boże, Boże, Boże!Tak jak twój pies!Se fue, igual que tu perro.- ¿ Se murió mi perro?
Wzorzec zaświadczenia zdrowia dla niehandlowego przemieszczania z państw trzecich domowych zwierząt gatunków psów, kotów i fretek, zgodnie z zapisem przewidzianym w art. ‧ ust. ‧ rozporządzenia (WE) nrModelo de certificado sanitario para los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía (perros, gatos y hurones domésticos) procedentes de terceros países, tal como se prevé en el apartado ‧ del artículo ‧ del Reglamento (CE) no
W dyrektywie ‧/‧/EWG nadmienia się te wymogi dodatkowe jedynie w odniesieniu do handlu psami, kotami i fretkami przemieszczanymi do Irlandii, Szwecji lub Zjednoczonego KrólestwaLa Directiva ‧/‧/CEE hace referencia a dichos requisitos adicionales solamente por lo que respecta a los intercambios comerciales de perros, gatos y hurones que tengan como destino Irlanda, Suecia o el Reino Unido
Pytanie brzmi - kogo należy obwinić za to, że pies zjadł kiełbasę?La pregunta es: ¿quién tiene la culpa de que el perro se comiera la salchicha?
Rheumocam ‧, ‧ mg/ml zawiesina doustna dla psówRheumocam ‧ mg/ml suspensión oral para perros
Wpływ na układ krążenia obserwowany u zwierząt (psy) przy poziomie ekspozycji podobnym (‧, ‧ mmol/kg) i większym (‧, ‧ mmol/kg) od maksymalnego poziomu ekspozycji objawiał się zależnym od dawki przemijającym zwiększeniem ciśnienia krwi (zwiększenieodpowiednio o ‧ % i ‧ %, w porównaniu do grupy kontrolnej otrzymującej sól fizjologiczną) i kurczliwości mięśnia sercowego (zwiększenieodpowiednio o ‧ % i ‧ % w porównaniu do grupy kontrolnej otrzymującej sól fizjologicznąLos efectos cardiovasculares observados en animales (perros) con niveles de exposición similares (‧ mmol/kg) y superiores (‧ mmol/kg) hasta niveles máximos de exposición clínica fueron un aumento pasajero dosis-dependiente de la presión arterial (del ‧ y ‧ %, respectivamente, superior al control con suero salino) y de la contractilidad miocárdica (del ‧ y ‧ %, respectivamente, superior al control con suero salino
Lepiej pilnuj psa!Controla a ese perro
Podawać podskórnie kotom lub psom na około ‧ minut przed rozpoczęciem zabiegu chirurgicznego, np. w czasie podawania ogólnej narkozy, w dawce ‧ ml na każde ‧ kg masy ciała (‧ mg/kgAdministrar por vía subcutánea a perros y gatos aproximadamente ‧ minutos antes de empezar una intervención quirúrgica, por ejemplo al inducir la anestesia general, a una dosis de ‧ ml por cada ‧ kg de peso (‧ mg/kg
Tak wiele środowisk, ludzi pracujących razem, żeby wydobyć każdy sekret z głowy Michaela Westena zanim mu ją utniemy i nakarmimy nią psyTantos fondos, tantas personas trabajando juntas sólo para sacar todos los secretos de la cabeza de Michael Westen antes de cortarlo en pedacitos y alimentar a los perros con él
Zabił mojego psa, chyba pamiętaszEl mató a mi perro, te acuerdas
Wszystkie psy żyją.Todos los perros están vivos.
Toksyczność po podaniu wielokrotnym W badaniach trwających do ‧ miesięcy u myszy oraz trwających do ‧ roku u szczurów i psów, głównymi objawami były: hamowanie aktywności ośrodkowego układu nerwowego, objawy działania antycholinergicznego i obwodowe zaburzenia hematologiczneToxicidad as dosis múltiples Durante los estudios de hasta ‧ meses de duración realizados en ratones y de hasta ‧ año en ratas y perros, los efectos predominantes consistieron en depresión del SNC y efectos anticolinérgicos así como alteraciones hematológicas periféricas
Wtedy rozwalę im te pieprzone psie mordy!¡ Le rompo el culo a ese maldito cana de mierda!
Co to za pies?¿ Y ese perro?
Badania toksyczności wielokrotnych dawek paliperydonu u szczurów i psów wykazały skutki głównie farmakologiczne, takie jak sedacja i efekty związane z działaniem prolaktyny na gruczoły piersiowe i narządy płcioweLos estudios de toxicidad a dosis repetidas de la paliperidona en ratas y perros mostraron efectos principalmente farmacológicos, como sedación y efectos mediados por la prolactina, en las glándulas mamarias y en los genitales
Miałaś nazbierać obornika, a bawisz się z psemTenías que ir a por leños pero en vez de eso te has puesto a jugar
Objętość dystrybucji wynosi ‧. ‧ l/kg u psówEl volumen de distribución es de ‧ l/kg
Ale oni zabili mojego psaPero han matado a mi perra
Łagodzenie bólu pooperacyjnego oraz stanu zapalnego po operacjach tkanek miękkich oraz operacjach ortopedycznych u psówAlivio del dolor postoperatorio y la inflamación asociados a la cirugía de tejido blando y ortopédica en perros
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 3420 zdań frazy pies.Znalezione w 0,885 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.