Tłumaczenia na język hiszpański:

  • Oggy y las cucarachas   

Przykładowe zdania z "Oggy i karaluchy", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
es De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal.
pl I tak się rozgania karaluchy
es Y así es como dispersas a las cucarachas
pl Myślał, że nazywa się Smokey i jest pogromcą gigantycznych karaluchów
es Creía que era Smokey el Oso de las cucarachas gigantes
pl A pestycydy?Musicie walczyć z karaluchami i innymi robakami?
es ¿ Utiliza pesticidas para las cucarachas y otro tipo de plagas?
pl Widzisz, Tatuś nienawidzi Karalucha bo wydostał się z piwnicy i jest w ścianach
es Papa odia a Roach porque escapo del sotano y vive entre las paredes
pl Czuję się jak karaluch
es Me siento como una cucaracha
pl Widziałam karalucha
es Vi una cucaracha
pl Mama mi mówiła, że Ciotka Rootie, mama Della, znalazła karaluchy w majtkach Della
es Mi madre me contó que la tía Rootie, la mamá de Dell, encontró cucarachas en los calzoncillos de Dell
pl Nie do wiary, że fotografujesz karaluchy.
es No puedo creer que estés tomando fotografías de cucarachas.
pl Dlaczego muszą to być akurat karaluchy?
es ¿ Por que tiene que ser bichos de agua?
pl Tak się wypędza karaluchy
es ¡ Así se espantan las cucarachas!
pl Pokładasz wiarę w klanie karaluchów, który zabija dla pieniędzy?
es ¿ Confías en un clan de criminales que matan por dinero?
pl Mama mi mówiła, że Ciotka Rootie, mama Della, znalazła karaluchy w majtkach Della
es Mi madre me contó que la tía Rootie, la mamá de Oell, encontró cucarachas en los calzoncillos de Oell
pl Krótkowzrocznego karalucha
es Sí, lo sé." Pequeña cucaracha miope ", o algo así
pl Hej, Motel ' Karaluch '
es Eh, Motel Cucaracha
pl To tam, Karaluch
es Esta ahi, Roach
pl Zejdź stamtąd, karaluchu
es Baja de ahí, cucaracha.Este disco es como laxante
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 1177125 zdań frazy Oggy i karaluchy.Znalezione w 93,653 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.