Tłumaczenie hasła "technicznie" na esperanto

Okazało się, że te filmy są całkowicie różne co do do pomysłu i realizacji technicznej.

Montriĝis, ke tiuj filmoj estas tute malsamaj laŭ sia ideo kaj la teknika realigo.

nie będziecie w stanie jej zobaczyć. Choć, podchodząc do sprawy nieco technicznie, niektórzy fizycy by się z tym nie zgodzili.

vi ne vidos ĝin. Klarigo estas iom teĥnika, kelkaj fizikistoj ne konsentos.