wymowa: IPA: ˌzajɛˈbjistɨ  

Tłumaczenia na język angielski:

  • badass   
    (Adjectival  )
     
    pot. potocznie wulg. wulgarnie, wulgaryzm fajny, wspaniały
     
    having extreme appearance, attitude, or behavior that is considered admirable (slang)
     
    having extreme appearance, attitude, or behavior that is considered admirable (slang)
  • fanfuckingtastic   
     
    pot. potocznie fajny, wspaniały
     
    pot. potocznie wulg. wulgarnie, wulgaryzm fajny, wspaniały
  • kick-ass   
     
    excellent
  • awesome     
    (adjv   )
  • fucking awesome   
  • good           
    (advb, noun, adjv   )
  • horny   
    (adjv   )

Pozostałe znaczenia:

 
pot. potocznie wulg. wulgarnie, wulgaryzm duży, ogromny

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "zajebisty", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl Morski hotelik jest zajebisty, ale przerobili go trochę na modłę
en You know the maritime is a beautiful hotel, but the meat- packing district really has become
pl Czujesz ten zajebisty ból?
en Do you feel the fucking pain?
pl Człowieku, ta laska jest zajebista!
en Man, that chick' s aWesome!
pl Jest zajebista!
en Fucking brilliant
pl To będzie zajebiste
en This is going to be hilarious
pl Zajebiste, człowieku!
en Fucking A, man!
pl Pracowałem kurewsko ciężko, żeby stworzyć zajebistą szansę dla ciebie
en I worked fucking hard to create a shagging opportunity for you
pl Ostatnie zajebiste wakacje w moim życiu
en Last happy holiday I fucking had
pl Czy to nie jest zajebiste?
en Isn' t this just bitching?
pl Powód, dlaczego uprawiam surfing na noszach, abstrahując od tego, że to zajebiste, jest taki, że Kelso zamknął całe skrzydło
en The reason I' m gurney- surfing, aside from the fact that it' s bitching, is that Kelso shut down this whole wing
pl Nie obchodzi mnie, że daje niskie napiwki.To najbardziej zajebisty staruszek, jakiego kiedykolwiek spotkałem
en I don' t even care if he gives me a poor tip, that is the coolest old man I' ve met in my entire life
pl Musimy trochę popracować nad słownictwem, ale reszta jest zajebista
en Okay, we gotta work on your banter, but otherwise, this is awesome
pl Zajebisty film, co nie?
en So, a great fucking movie, or what?
pl Będzie z tego zajebisty rozpierdol
en It' s gonna fucking kick off big time, kidda
pl Jak robaczek na zajebistym haku!
en " I feel like a little worm on a big fuckin ' hook. "
pl To zajebisty odlot!
en That is so fucking cool!
pl Lepiej żebyśmy mieli jakiś zajebisty pomysł
en That' s a fucking good idea
pl To jest zajebiste
en It is such a rush
pl Pomyśli że to zajebiste, bo takie jest
en She' il think that' s bad- ass, because it totally is
pl Zajebisty film?
en AWesome movie?
pl Ta laska jest zajebista!
en That chick' s a knockout!
pl Załatwiłam ci zajebistą operację, a ty wybiłeś ją z głowy mojemu pacjentowi?
en I arrange for you to see a cool surgery and you talk my patient out of it?- I didn' t
pl Zajebisty film, co nie?
en So, a great fucking moVie, or what?
pl " Zajebisty kolega "
en What is " Bitchin ' Camaro. "
pl Zajebista robota
en Good fucking job!
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 171 zdań frazy zajebisty.Znalezione w 0,348 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.