Tłumaczenia na język angielski:

  • hello                               
    (Interjection  ) (misc, noun, ijec   )
     
    when answering the telephone
     
    when answering the telephone
  • sorry       
    (Interjection  ) (verb, adjv   )
     
    request to repeat
  • listen             
    (verb, ijec   )
  • pardon       
    (verb, noun   )

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (6)

lepiej słuchać, lepiej wyjaśniać, działać lokalnielistening better, explaining better, going local
słuchaćobey; give ear; listen to; advert; attend; hearken; hang; pay heed; hark; hear; ; harken; listen in; to listen; listen; list
słuchaj, popatrzlook here
słucham proszębeg pardon; I beg your pardon; pardon me
słucham?sorry
słuchanieaudition; hearing; listening

Przykładowe zdania z "słucham", pamięć tłumaczeniowa

add example
Słuchaj, to wszystko, to nie mogły być tylko zbiegi okoliczności, prawda?Look, it can' t just be all coincidence, can it?
Słucham?- Słyszałeś dobrze, tłukuI think you heard me just fine, punchy
Natomiast słuchając Pana Komisarza, chciałbym zachęcić go do większego entuzjazmu w podejściu do skarbu, jakim może być gaz łupkowy.However after listening to the Commissioner today, I would like to encourage him to show greater enthusiasm when talking about shale gas, which could prove to be a hidden treasure.
Dobra, posłuchajcie, macie słuchać Nancy, słyszycie?I want you to do everything Nancy asks you to do
Słuchaj, zadzwonię jutro w interesachListen.I' il call you tomorrow about the shop
Słuchaj, tylko... porusz palcem, jeśli mnie słyszyszListen, just move one of your fingers if you can hear me, okay?
Wszystko co musisz robić, to słuchaćAll you have to do is listen
Słuchaj i patrz na wszystko, co może wywołać przebłyskEyes and ears on anything that can trigger a flash
Problem polega na tym, że słuchają państwa jedynie ci posłowie, którzy posługują się tym samym językiem.The problem is, therefore, that the only Members listening to you are those who can do so in the original language.
Słuchaj, pójdźmy dzisiaj na spektaklListen, let go today of theater
Słuchaj, mówię ci, że nie miałem z tym nic wspólnego.Wszedłem do zamrażarki... i on już tam leżałI walk in the freezer, and there he was lying there
SłuchajcieRUMBLlNG)Listen
Nie przyszedłem tu, aby słuchać tłumaczeń kapitana Sharpe' a o jego rakietachI have not come here, my lord, to listen to Captain Sharpe explaining about his rockets
Słuchaj John, wiem, że sonda Ultra była dla ciebie ważnaLook.I know the Ultra probe meant a great deal to you
Słuchaj Owen to koniecLook, Owen, it' s over
Jeżeli mnie Pan nie słucha, Panie Przewodniczący, nie muszę kontynuować.If you are not listening to me, Mr President, then I do not need to continue.
Wykorzystywanie multimediów w doskonaleniu umiejętności słuchania uczniów w wieku 13-16 latThe use of multimedia in improving listening skills in students aged 13 to 16
Słucham.... Nie dostanę swojego spadku, prawda?I' m listening.... I won' t get my inheritance, will I?
Wymagam od moich żołnierzy, by słuchali moich rozkazów jak słowa BożegoI ask that my Marines obey my orders as they would the word of God
Słucha faszystowskich przemówień, dołączył nawet do ruchuHe' s listening to Fascist speeches, even joined the movement
Nie słuchaj.... kolory powinny zwrócić twoją uwagęDon' t listen, don' t listen.... the hues just hit you right in the face
Słuchasz mnie?You listening?
Słuchaj, teraz jest najwyższy czas na to, żeby odpocząć, TomasIt' s time to walk away, Thomas.Let it go
W tym względzie słuchałem uważnie wyrażanych, głosem pani poseł De Keyser, oczekiwań ze strony Komisji Spraw Zagranicznych.I have listened closely, in this respect, to the expectations expressed, according to Mrs De Keyser, within the Committee on Foreign Affairs.
Nas, wybranych kandydatów, można usłyszeć w polityce zagranicznej, ale nikt nie potrzebuje nas słuchać.We, the elected, can be heard in foreign policy, but no one needs to listen.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 7108 zdań frazy słucham.Znalezione w 3,143 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.