Tłumaczenia na język angielski:

  • stocking   
    (Noun  ) (noun   )
     
    garment (for translations of "sock", see sock)
     
    garment (for translations of "sock", see sock)
  • stockings   
    (noun   )

Pozostałe znaczenia:

 
stockings

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (2)

pończocha
hose; stocking; sock

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "pończochy", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl – Pełno teraz tych okropnych historii, kochanie, o mężczyznach w pończochach na głowie. Nienawidzę tej pory po zachodzie słońca, zanim przyjdziesz.
en < One reads such horrible stories, darling — men with stockings over their faces. I hate the time after sunset before you come home. >
pl Wyroby pończosznicze o stopniowanym ucisku (na przykład pończochy przeciwżylakowe
en Graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins
pl Czy ty kiedykolwiek zmieniasz pończochy?
en I can smell your feet.Do you ever change your pantyhose?
pl Tony, tu była para pończoch
en Tony, there was a pair of stockings here
pl Nie przypominam sobie, jakie obuwie nosiłam w tych latach, pamiętam tylko niektóre sukienki. Najczęściej chodzę bez pończoch, w płóciennych sandałach. Mówię o czasach poprzedzających sajgońskie gimnazjum.
en I can’t remember the shoes I used to wear in those days, only certain dresses. Most of the time I wore canvas sandals, no stockings. I’m speaking of the time before the high school in Saigon.
pl Whisky, jedwabne pończochy, materiały budowlane, owoce?
en Whisky, silk stockings, building materials, fresh fruit?
pl Tańczyłem z dziewczyną Z dziurą w pończosze
en I danced with a girl with a hole in her stocking
pl Białe pończochy...I niebieskie buty z perłami
en White stockings...... and the blue shoes with pearls
pl sztywną figurę obciskały na kształt pokrowca przy krótkie suknie, odsłaniając kostki w szarych pończochach i skrzyżowane wstążki rozdeptanych trzewików.
en her bony figure was sheathed in her clothes as if they were a scabbard; they were too short, and displayed her ankles with the laces of her large boots crossed over grey stockings.
pl Sanitariusz powiedział mi, że powiesiła się na pończosze
en The paramedics told me that she hung herself
pl Po trawie rozlewała się brudna woda; dokoła schło kilka bezkształtnych łachmanów, para trykotowych pończoch i czerwony perkalikowy kaftanik, a na żywopłocie wielkie prześcieradło z grubego płótna.
en Dirty water was running here and there on the grass, and all round were several indefinite rags, knitted stockings, a red calico jacket, and a large sheet of coarse linen spread over the hedge.
pl I mogłeś także...... rozmieścić pończochy
en And you could have also...... planted the stockings at the same time.Mark, why should I want anyone to kill Margot?
pl artykułów o charakterze medycznym, takich jak pończochy elastyczne (‧.A
en Articles of medical hosiery such as elasticated stockings (‧.A
pl Czy używasz " Pończoch w spray' u "?
en You do wear Air Stockings spray, correct?
pl Dobrze, że nie założyłam jedwabnych pończoch
en Good thing I didn' t put my silk stockings on
pl Wkrótce będę miał na zbyciu ‧ par pończoch
en I' ve got ‧ crate a day, and he' s giving me eight pairs of nylons
pl Jak pończochy?Proszę, weż mój samochód... Zabiorę się z Boothem
en I need a forensic anthropologist in the lab... so I can spend my time aiming Agent Booth in the right direction
pl To kabura do pończoch
en It' s, um, just a garter holster
pl – Maska z pończochy chyba by mu się nie spodobała. – Pomyślałby, że ktoś ją założył, żeby się z nim pobawić. Pamiętasz święta? Te papierowe kapelusze...
en < He might object to a stocking mask all the same. > < He would think it was put on to please him. You remember at Christmas ... with the paper hats ... >
pl CPA ‧.‧.‧: Biustonosze, pasy, gorsety, szelki, pasy do pończoch, podwiązki i podobne artykuły oraz ich części
en CPA ‧.‧.‧: Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
pl A tam w rządku wisiały pończochy Ktosiów
en Where the little Who stockings all hung in a row
pl Pożyczę ci jedną z moich pończoch
en I' il lend you one of my stockings
pl Myślę, że to była pończocha albo apaszka
en I think it was a stocking or a scarf
pl Odwróć się i pokaż nam szwy na pończochach
en Turn your backside to us so we can see the stocking seams
pl Pończochy przeciwżylakowe z włókien syntetycznych
en Stockings for varicose veins of synthetic fibres
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 84 zdań frazy pończochy.Znalezione w 0,385 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.