wymowa: IPA: ˈfãnka

Tłumaczenia na język angielski:

  • fan     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    admirer
     
    admirer

Pozostałe znaczenia:

 
pot. potocznie zagorzała wielbicielka czegoś lub kogoś
 
reg. śl. regionalizm śląski Kategoria:Regionalizmy śląskie zdrobn. zdrobniale

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "fanka", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl Poza tym jest pana wielką fanką
en She' s also quite a fan of yours
pl Chyba zostałam jego fanką!
en I think I' m a groupie!
pl Inni zapewne wieIe by daIi, żeby dostać taką karę...jak odpisywanie na Iisty moich fanek
en Can you possibly imagine...... a better way to serve detention...... than by helping me to answer my fan mail?
pl Nie wiedziałem, że jesteś moją fanką
en I didn' t know you were a fan
pl Jestem twoją fanką
en I' m a big fan of yours
pl Nie chce być jak te twoje fanki
en I can' t be a groupie
pl Jest wielką fanką Władcy Pierścienia
en She' s a big Lord Of The Rings fan
pl Wiesz co ja bym zrobił żeby trafić na fankę?
en Do you know what I' d do to get with a groupie?
pl Kim jest Paniusia?Najwyraźniej nie jest fanką trzymania się za dłonie. A to robią pary
en We' re two independent people who enjoy each other' s company and are perfectly happy
pl Nie chce byćjak te fanki. e
en I can' t be a groupie
pl Jestem twoją fanką
en I' m one of your biggest fans
pl Też jesteś fanką Neila Diamonda?
en Wait.You' re a Neil Diamond fan too?
pl Nigdy nie byłam zbytnią fanką twojej pracy
en Never been that interested in your work
pl Chyba nie jest pani fanką?
en You' re not a fan, are you?
pl Samantha została fanką golfa.Tylko dlatego, że wiedziała że Ben go uwielbia
en Samantha became a golf fan just because she knew Ben loved the sport
pl Jesteśmy twoimi największymi fankami!
en We' re, like, your biggest fans!
pl Jestem, twoją wielką fanką
en I saw you accept the Nelson Mandela Courage Award
pl Część tego była straszna, ale bez wątpienia był to najbardziej ekscytujący i wspaniały dzień mojego życia.I jesteś najstraszniejszą z fanek
en Well, part of it was dreadful, but it was by far the most exciting, fulfilling, wonderful day of my life. and you' re the scariest one of all
pl Jestem, twoją wielką fanką
en I' m a big fan of yours!
pl Będzie Pan znowu młody dla swoich japońskich fanek
en You' il be young again for your Japanese fans
pl Oczywiście potrzebujesz podpisu Sarah ale o ile sie orientuję, jest twoją wielką fanką
en Of course, you' d have to have Sarah sign off on it, but from what I can tell, she' s a big fan of yours
pl Moja żona też jest fanką
en My wife listens to it now and then
pl Jestem jedną z największych fanek
en I' m one of your greatest followers
pl Jestem twoją fanką, Terry
en I' m a big fan of yours, Terry
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 70 zdań frazy fanka.Znalezione w 0,385 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.