wymowa: IPA: /ˈwadɲɛ/ ˈwadjɲɛ  

Tłumaczenia na język angielski:

  • beautifully   
    (Adverb  )
     
    In a beautiful manner
     
    In a beautiful manner
  • nicely   
    (advb   )
     
    w sposób ładny, miły, przyjemny, dobry
  • prettily   
    (advb   )
     
    w sposób ładny, miły, przyjemny, dobry
     
    in a pretty manner
  • handsomely   
    (advb   )

Pozostałe znaczenia:

 
nicely, beautifully, prettily

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (5)

jak to ładnie z twojej strony; jakiś ty dobryhow kind of you
naprawdę ładnie wyglądaszyou look really nice
to bardzo ładnie, uprzejmie z twojej stronythat’s very kind of you
to ładnie z twojej stronyit's nice of you
to wszystko wygląda ładnie i pięknie, alethat's all well and good but

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "ładnie", pamięć tłumaczeniowa

add example
Wiem, ale on jest taki ładnie brzydkiI know, but it' s kind of a cute dog, you know?
I nie ładnie potraktowałeś tych ludziIt wasn' t nice throwing those people out
Ładnie jest w Creuse?Was the Creuse nice?
Wyglądasz bardzo ładnieYou' re looking very nice
Ładnie się to zaleczyłoYou' re healing very nicely
Ładnie wyglądasz.- Jadłeś w Taco Bell?Have you ever tried that taco food?
Ładnie pachnieSmells good, eh?
Prawda, że ładnie?There!Is not this nice?
Ładnie to opisałem, prawda?Are you getting a word picture here?
Ładnie, ale to mój kapeluszWhen do I start working?
Ładnie pachną, co?Smell good, don' t they?
Ładnie proszę z wisienką na wierzchuPretty please with a cherry on top
Ładnie dziś wyglądaszYou look nice today
Wygląda naprawdę ładnieIt' s really quite nice
Mój lekarz powiedział, że ciężarne powinny przebywać tam, gdzie ładnie pachnieMy doctor said that pregnant women should spend more time in places that smell good
Nie wiedziałem, że tak ładnie wygląda, gdy się umyjeI never thought she' d clean up so good- looking
Ładnie wyglądasz, jak się złościszYou look nice, though, when you' re angry
Ładniej niż te kwiatyMuch better than all the flowers here
Ładnie wyglądaszYou look pretty
Ładnie pachnieThat smells good
O jak ładnieGood night, stars
Wyrażaj się ładnie!Speak nicely!
Ładnie tu jest podczas deszczuOh, it' s nice out here in the rain
Ładnie mówisz!Smooth talker!
Ładnie wyglądasz za tym biurkiemYou look pretty nice sitting behind that desk there
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 783 zdań frazy ładnie.Znalezione w 1,073 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.