wymowa: IPA: zaˈbavnɨ

Tłumaczenia na język niemiecki:

  • komisch       
    (Adjective  )
  • lustig       
    (Adjective  )
  • amüsant   
  • befremdend   
  • belustigend   
  • drollig   
  • eigenartig   
  • ergötzlich   
  • fröhlich   
  • heiter   
  • kurios   
  • kurzweilig   
  • lächerlich   
  • merkwürdig   
  • närrisch   
  • possierlich   
  • putzig   
  • seltsam   
  • sonderbar   
  • spaßhaft   
  • spaßig   
    (Adjective  )
  • ulkig   
  • unterhaltend   
  • unterhaltsam   
  • vergnüglich   
  • vergnügt   
  • wunderlich   

Pozostałe znaczenia:

 
o wesołym usposobieniu
 
wywołujący rozbawienie, śmiech

Podobne frazy w słowniku polski niemiecki. (2)

Najzabawniejszy dowcip świataDer tödlichste Witz der Welt
Zabawna buziaEin süßer Fratz

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "zabawny", pamięć tłumaczeniowa

add example
ZABAWNY MUZYKANTKOMISCHER DUDELSACKSPIELER
Ôwüj angieÉski jest bardzď zabawnyÉch finde dein EngÉisch sehr amusant
To było zabawne.Pani była zabawnaEigentlich war es witzig, ehrlich
To zabawny kryzys, skoro - jak się wydaje - można go rozwiązać przy pomocy czterech miliardów w zestawieniu z dochodami państw członkowskich Unii Europejskiej.Es handelt sich jedoch um eine eher merkwürdige Krise, wenn sie offensichtlich mit vier Milliarden gemessen an dem Einkommen der europäischen Mitgliedstaaten überwunden werden kann.
To zabawne, ŹydJude sein ist lustig
Zabawne, co może zrobić uderzenie młotkiem w czachęIst schon lustig, was ein Hammer, der den Schädel trifft, anrichten kann, oder?
Wiem, że wy młodzi myślicie, że my staruszkowie nie jesteśmy zabawni,Ale pokażemy im!Ich weiß, ihr Kinder denkt, mit uns könne man keinen Spaß haben... aber wir werden' s denen zeigen
Tammy, to wcale nie było zabawneEs war nicht lustig
Zabawne... to moja specjalnośćWitzig, das ist meine Spezialität
Wygląda na to, że dla ciebie wszystko jest zabawneJunior, Sie sehen alles von der komischen Seite, wie?
To zabawne, ale sir Walter Raleigh, Alkimedes... i Sołżenicyn byli niesłusznie aresztowaniIch will nicht neugierig sein, aber...Sir Walter Raleigh, Archimedes, Solschenizyn... waren zu Unrecht im Gefängnis
Nie, to by nie było zbyt zabawneDeine Mutter hätte bestimmt nicht viel Freude daran
Przynajmniej ona uwaza, ze jestem zabawnaWenigstens sie findet mich komisch
Te kilka zabawnych poziomów zostało stworzonych przez Petera, Simona, Genevieve i ich ojca, Iana Wadhama. Korzystają z tradycyjnych reguł gry. Dobrej zabawy!Diese kleinen (und gemeinen) Spielebenen wurden von Peter, Simon, Genevieve und ihrem Vater Ian Wadham erstellt. Sie verwenden die herkömmlichen Spielregeln. Viel Spaß!
Zabawne rzeczy zawsze trafiają się tobieDu kriegst immer, was am lustigsten ist
Zabawny jestesDu bist ja lustig
Czasem to zabawa i lubimy zabawne dziewczynyManchmal zum Spaß und wir wollen ein Mädchen, das Spaß macht
Zabawne rzeczy zawsze trafiają się tobieDu kriegst immer, was am Iustigsten ist
Zrób coś zabawnego, albo spróbuj do kogoś mówić, a zabiję cię, DyleMach Blödsinn oder rede mit jemandem und ich bring dich um
Komunikatory posiadają zabawne i użyteczne funkcje, które poznasz używając & kopete;: rozmowy grupowe, transfer plików, emotikony sygnalizujące Twój humor. Jeśli chcesz wiedzieć więcej, zapraszamy do lektury!Es gibt viele weitere nützliche Anwendungen für & im;. Mit & kopete; können Sie alle diese Funktionen wie Gruppen-Chat, Dateiübertragungen und Emoticons, die die eigene Gemütslage darstellen, ausprobieren. In den weiteren Abschnitten finden sich Informationen dazu
To mało zabawne być samym w tym domulch hatte keine Lust, allein in diesem Haus zu sein
Odkryłem zabawną rzecz gdy pracowałem nad maskąAber etwas seltsames geschah
Zabawna praca, kaskaderemLustiger Beruf, Stuntman
To było zabawne kichnięcieDas war doch witzig, oder?
Zabawne jak to sie dziejeKomischer Zufall
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 268 zdań frazy zabawny.Znalezione w 0,442 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.