wymowa: IPA: ˌmɔtɔˈrufka

Tłumaczenia na język niemiecki:

  • Motorboot   
    (  n)
     
    mała jednostka pływająca napędzana silnikiem mechanicznym;
     
    żegl. żeglarstwo, żegluga, żeglarski mała jednostka pływająca napędzana silnikiem mechanicznym;
  • motorboot   

Picture dictionary

Motorboot
Motorboot

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "motorówka", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl odnośnie do Wilhemsen: usługi związane z motorówkami rozjazdowymi, czarter statków do transportu specjalnego oraz usługi morskie
de Wilhelmsen: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften und Chartering von Schiffen für Spezialtransporte sowie Hafendienstleistungen
pl odnośnie do Svitzer: usługi holownicze, ratownictwo i pomoc w nagłych wypadkach oraz usługi związane z motorówkami rozjazdowymi
de Svitzer: Schlepperdienste, Notfallmaßnahmen und Rettungsdienste sowie Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften
pl odnośnie do JV: działalność związana z motorówkami rozjazdowymi, prowadzona w Azji Południowo-Wschodniej i na Bliskim Wschodzie
de JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren Osten
pl zauważa, ze rząd zobowiązał się do rozprawienia się z przestępczością zorganizowaną, podejmując między innymi decyzję o zakazie używania motorówek w celu zwalczania handlu ludźmi i przemytu narkotyków, ale podkreśla, że Albania musi wykazać większe postępy w zwalczaniu wszelkich form zorganizowanej przestępczości, zwłaszcza handlu kobietami i dziećmi na potrzeby usług seksualnych, do pracy ponad siły lub w celu zmuszania ich do żebrania, co jest warunkiem wstępnym pogłębionej współpracy z Unią; wzywa Komisję do kontynuowania i wzmacniania wsparcia dla władz albańskich w tym zakresie
de stellt fest, dass die Regierung sich verpflichtet hat, das organisierte Verbrechen einzudämmen, wozu auch die Entscheidung gehört, die Nutzung von Rennbooten zu untersagen, um Menschenhandel und Drogenschmuggel zu bekämpfen; unterstreicht jedoch, dass weitere substanzielle Fortschritte Albaniens bei der Bekämpfung aller Formen der organisierten Kriminalität-insbesondere was den Frauen- und Kinderhandel mit dem Ziel der sexuellen Ausbeutung, der Ausbeutung ihrer Arbeitskraft oder des erzwungenen Bettelns betrifft- eine Vorbedingung für die Vertiefung der Zusammenarbeit mit der Europäischen Union darstellen; fordert die Kommission auf, die albanischen Behörden diesbezüglich weiterhin und verstärkt zu unterstützen
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 4 zdań frazy motorówka.Znalezione w 0,371 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.