wymowa: IPA: ʨ̑paʨ̑

Tłumaczenia na język niemiecki:

  • (~) Drogen nehmen   
  • fixen   

Pozostałe znaczenia:

 
daw. dawniej, dawny pot. potocznie jeść łapczywie
 
reg. łódz. regionalizm łódzki Kategoria:Regionalizmy łódzkie jeść bez popijania
 
reg. pozn. regionalizm poznański Kategoria:Regionalizmy poznańskie rzucać
 
pot. potocznie posp. pospolicie brać narkotyki

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "ćpać", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl Wzięłam ją, bo było z nią źle, jak zwykle, kiedy ostro ćpała
de Klar, bei dem Dreck, den sie schluckt!
pl Ćpałam w ciąży
de lch habe ein Crack- Kind
pl Nie kłamał, nie ćpał, nie oszukiwał
de Erlog nie, nahm nie Drogen und hat nie jemanden beschissen
pl Jeżeli skłonisz tego ćpającego doktorka do współpracy
de Wir müssen nur diesen Doktor zum Mitmachen bringen
pl Brzmi jak po ćpaniu
de Klingt ganz schön bekifft
pl Wszyscy moi kumple ćpali
de Alle nahmen Drogen
pl My, bracia, nie ćpamy
de Wir lassen die Finger von Drogen
pl I co ważne, jest też ten ćpający koroner
de Und dann schließlich... gibt es noch den Leichenbeschauer, den Suchtbolzen
pl Zaufaj mi, nic, co powiem tej ćpającej dziwce, nie poprawi jej samopoczucia
de Vertrau mir,... durch nichts was ich zu dieser Crankhure sagen würde... würde sie sich geliebt fühlen
pl Nie ćpaj własnego towaru
de Konsumiere nie deine eigenen Drogen
pl Umierałam z głodu, ćpałam i wiele innych rzeczy
de lch verhungerte, nahm Drogen und vieles andere
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 11 zdań frazy ćpać.Znalezione w 0,402 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.