wymowa: IPA: ˈbajka  

Tłumaczenia na język bośniacki:

  • basna 

Pozostałe znaczenia:

 
pot. potocznie zmyślona informacja
 
lit. literacko krótki utwór literacki, zwykle wierszowany i żartobliwy, posługujący się alegorią i morałem;
 
lit. literacko utwór o treści fantastycznej
 
lit. literacko utwór o treści fantastycznej; baśń
 
lit. literacko krótki utwór literacki z morałem (zwykle wierszowany i żartobliwy) posługujący się alegorią
 
pot. potocznie film lub serial animowany

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "bajka", pamięć tłumaczeniowa

add example
pl Co powiesz, gdy wrócisz do domu, pocałujesz żonę na powitanie, idziesz poczytać bajkę dziecku?
bs Šta kažete kada dođete kući, kada poljubite ženu, ili pokupite dete da mu ispričate priču za laku noć?
pl Co to ma znaczyć, " bajki "?
bs Šta ti to znači, " gluposti "?
pl Twoje bajki na dobranoc wszystkich przerażają
bs Tvoje priče za laku noć nas sve plaše
pl Myślisz, że jesteś księżniczką z bajki?
bs Kakvom kraljicom sebe smatraš?
pl Nie ma czegoś takiego, to tylko bajka
bs To je samo priča pred spavanje
pl Jeśli cud się zdarzy, niczym bajki czar
bs Ako vidite čudoIz bajke
pl Ktoś naopowiadał ci bajek, Arch
bs Netko ti je pričao priče, Arch
pl Ben lubi bajki
bs Ben voli da mu se cita
pl Jest jak z bajki
bs Izgleda kao jebena bajka, ili tako nešto
pl I to tyle jeśli chodzi o bajki, Nate
bs To je ta stvar o bajkama, Nate
pl Opowiedz mi bajkę, John
bs Ispričaj mi priču, Džone
pl W bajkach tak się nie dzieje
bs Priče jednostavno ne idu tako
pl To nie bajka proszę Pana, to prawda
bs To nije priča, već istina
pl To jakaś bajka
bs Baš kao u bajkama
pl Kiedy szliśmy sobie ulicą przez tę... zimną mgłę, mieliśmy widok jak z bajki
bs Dok smo tako hodali ulicama, kao da se neka ledena magla spustila izgledalo je kao u bajci
pl Wiesz, dlaczego ludzie wynaleźli bajki?
bs Znate li zašto su izmislili bajke?
pl Ty znasz kaźdą bajkę
bs Znas svaku pricu
pl Liczysz na to, że ci uwierzę w tę bajkę o pracy dla policji?
bs Stvarno misliš da ću povjerovati da radiš za policiju?
pl Będę tęsknił, Alicjo z bajki
bs Nedostajaćeš mi
pl To bajka dla dzieci
bs Zemlja čuda
pl Czy to ci wygląda na bajkę dla dzieci?
bs Dečija bajka.- Da li ti ovo liči na bajku?
pl To prawdziwy książę z bajki
bs Da, on je stvarno Mali princ
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 23 zdań frazy bajka.Znalezione w 0,891 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.