Tłumaczenia na język polski:

  • amen   

Pozostałe znaczenia:

 
amen

Przykładowe zdania z "amen", pamięć tłumaczeniowa

add example
lt Ieškovė: Amen Corner (Madridas, Ispanija), atstovaujama advokatų J. Calderón Chavero ir T. Villate Consonni
pl Strona skarżąca: Amen Corner (Madryt, Hiszpania) (przedstawiciele: adwokaci J. Calderón Chavero i T. Villate Consonni
lt Byla T-‧/‧: ‧ m. gegužės ‧ d. pareikštas ieškinys byloje Amen Corner prieš VRDT- Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY
pl Sprawa T-‧/‧: Skarga wniesiona w dniu ‧ maja ‧ r.- Amen Corner przeciwko OHIM- Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY
lt Pone pirmininke, po Komisijos narės kalbos iš tiesų nėra ką daugiau pridurti, tik pasakyti "amen", tačiau turiu iš anksto parengtą kalbą Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcijos vardu.
pl Panie przewodniczący! Po wysłuchaniu pani komisarz nie pozostawałoby mi naprawdę nic innego, jak tylko powiedzieć "amen”, gdyby nie fakt, że przygotowałem wcześniej przemówienie w imieniu grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim.
lt Taškas, amen, pabaiga.
pl Kropka, amen, koniec.
lt Krizinio fondo didinimas gali būti tik pirmas žingsnis, nes mums reikia dar daugiau planų tam atvejui, jei kuri nors šalis atsidurtų ant bankroto slenksčio. Be to, mums reikia strategijos spręsti plataus masto socialinėms problemoms, kurių tikrai sulauksime kaip amen maldos pabaigoje.
pl Zwiększenie funduszu kryzysowego może stanowić jedynie pierwszy krok; potrzebujemy znacznie więcej planów na wypadek bankructwa któregoś z krajów i pomysłu na rozwiązanie poważnych problemów społecznych, których pojawienie się jest pewne jak amen w pacierzu.
lt (Šūksnis iš auditorijos: "Amen!".
pl (Okrzyk z sali: "Właśnie!”.
lt m. gegužės ‧ d. pareikštas ieškinys byloje Amen Corner prieš VRDT- Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY
pl Skarga wniesiona w dniu ‧ maja ‧ r.- Amen Corner przeciwko OHIM- Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY
lt Nerodyčiau jiems net filmų su juo.- Amen
pl Nie pozwoliłbym moim dzieciom nawet oglądać go w TV
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 8 zdań frazy amen.Znalezione w 0,229 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.