Tłumaczenia na język polski:

 
mylić się jest rzeczą ludzką

Less reliable translations

We don't have straight translations, but we think one of translations given below may be right. Be careful.

Podobne frazy w słowniku łaciński polski. (1)

Errare humanum est.
Błądzić jest rzeczą ludzką.

Przykładowe zdania z "errare humanum est", pamięć tłumaczeniowa

add example
la Est opus.
pl To praca.
la Ubi iam est tuus pater?
pl Gdzie jest twój ojciec?
la Terra minor quam sol est.
pl Ziemia jest mniejsza od Słońca.
la Is liber meus est.
pl To moja książka.
la Robert brasiliensis est. Pater eius canadensis est.
pl Robert jest Brazylijczykiem, a jego ojciec jest Kanadyjczykiem.
la Ubi dentifricium est?
pl Gdzie jest pasta do zębów?
la Quid est nomen tuum, interrogavi.
pl Zapytałem: „Jak masz na imię?”.
la Ubi liber meus est?
pl Gdzie jest moja książka ?
la Maria magna est.
pl Mary jest wysoka.
la Japonia cīvitās industrialis est.
pl Japonia to kraj przemysłowy.
la Ignosce, ubi thermopolium est?
pl Przepraszam, gdzie jest kawiarnia?
la Haec telehorasis gravis est.
pl Ten telewizor jest ciężki.
la Is in culina est.
pl Jest w kuchni.
la Sol rex caeli, Luna regina stellarum est.
pl Słońce jest królem nieba, Księżyc jest królową gwiazd.
la Nimis carum est!
pl To za drogo!
la Facile est.
pl To jest łatwe.
la Via longa est.
pl Ta droga jest długa
la Verbum "turris" ex lingua Sanscrita oriundum est, et "carotam" significat.
pl Słowo "rook" pochodzi z Sanskrytu i znaczy "rydwan".
la Filius noster in bello mortuus est.
pl Nasz syn zginął na wojnie.
la Jim advocatus non est, sed medicus est.
pl Jim nie jest adwokatem, on jest doktorem.
la Nunc in deversorio est.
pl Jest teraz w hotelu.
la Sic est.
pl Tak.
la Penna mea nova est.
pl Mój długopis jest nowy.
la Hic pons saxeus est.
pl Ten most jest zbudowany z kamienia.
la Lustralis mea est.
pl To moja matka chrzestna.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 400 zdań frazy errare humanum est.Znalezione w 0,805 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.