Tłumaczenia na język polski:

  • pole   
    (Noun  n)
     
    obszar ziemi przeznaczony pod uprawę, nadający się do uprawy; ziemia uprawna
     
    miejsce w formularzu, krzyżówce, na planszy
     
    fiz. fizyka obszar działania sił;
     
    część ziemi przeznaczona pod uprawę;
  • ciało     
    (Noun  n)
  • pastwisko   
    (Noun  )
  • tablica   

Pozostałe znaczenia:

 
pole

Picture dictionary

pole
pole
pole
pole

Podobne frazy w słowniku chorwacki polski. (42)

aktivno polje
aktywne pole
asocijativno polje
tablica asocjacyjna
električno polje
pole elektryczne
elektromagnetsko polje
pole elektromagnetyczne;
element polja
element tablicy
FK Jedinstvo Bijelo Polje
Jedinstvo Bijelo Polje
gumb polja
przycisk pola
hijerarhijsko polje imena
hierarchiczny obszar nazw
izračunato polje
pole obliczeniowe
kod polja
kod pola
korisnički definirano polje
pole zdefiniowane przez użytkownika
Kosovo Polje
Kosowo Pole
magnetsko polje
pole magnetyczne
naftno polje
złoże ropy
nesrodno polje imena
nieciągły obszar nazw
ograničeno polje
pole z ograniczeniami
okno popisa polja
Okienko listy pól
osnovno polje
komórka bazowa; komórka tymczasowa
plinsko polje
złoże gazu
plošno polje imena
płaski obszar nazw
polje atributa
pole atrybutu
polje cijelog broja
pole wartości całkowitych
polje filtra
pole filtru
polje hiperveze
pole hiperłącza
polje kategorije
pole kategorii
polje podataka
pole danych
polje retka
pole wiersza
polje s više vrijednosti
pole wielowartościowe
polje serije
pole serii
polje stupca
pole kolumny
Polje vrijednosti
Pole odnośnika
ponavljajuće polje
pole powtarzające się
Preglednik polja
Eksplorator pól
pristup na razini polja
dostęp na poziomie pola
referentno polje
pole odwołania
slobodno polje
wolna komórka
spojno polje
pole scalania
tok polja
strumień pola
Uređivanje korisnički definiranih polja
Zarządzaj polami zdefiniowanymi przez użytkownika

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "polje", pamięć tłumaczeniowa

add example
hr Geog. dužina ‧°, dvije minute istočno od navedenog polja
pl Długość geograficzna, ‧ stopni, dwie minuty na wschód od aktualnej pozycji
hr I uspostavite energetsko polje kad uđu
pl I ustawcie pola siłowe gdy już będą w środku
hr Bilo je...Bilo je polje kukuruza s raspršivačima iznad njih
pl Było tu pole kukurydzy, a nad nim spryskiwacze
hr Zaštitno polje, poput vaše zjenice, ih blokira, što čini spašavanje kroz njih nemogućim
pl Pole siłowe, podobne do waszej przesłony, zagradza wrota Erebu.Atak jest niemożliwy
hr Visina polja za igru
pl Wysokość pola gry
hr Treba ‧ do ‧ sati prije nego što udari u magnetno polje Zemlje
pl Za ‧ do ‧ godzin uderzy w pole magnetyczne Ziemi
hr Pa, prema vašem izvještaju, za vrijeme pokusa...... dr. Collins radio je prilagodbe graničnog polja
pl Zgodnie z raportem dr Collins regulował pole ograniczające
hr Šuma daje put za rančeve stoke ili polja soje
pl Las ustąpił miejsca ranczom albo uprawom soi
hr Lista poruka- polje za datum
pl Lista wiadomości-pole daty
hr Destabiliziranje potprostornog polja na
pl Pole podprzestrzenne zapadło się przy warp
hr Vidjeli smo da se odjeci i slike iz prijašnjih petlja pojavljuju kao poremećaji dekionskoga polja
pl Wiemy, że echa i zamazane obrazy mają formę zaburzeń w polu dekionowym
hr Postoje polja, Neo, bezgranična polja...... gdje se ljudi više ne radaju.Uzgajaju nas
pl Są na Ziemi ogromne pola... na których dzieci się nie rodzą... tylko rosną jak zboże
hr O čemu to govoriš?Kako se izlaz energije povećava, nove i nepoznate čestice...... neprestano se stvaraju i uništavaju unutar granične komore...... međusobno djelujući jedna na drugu i na samo polje
pl O czym ty mówisz?/ Wraz ze wzrostem energii, powstają zupełnie nowe cząstki i są niszczone wewnątrz komory ograniczającej
hr Ovdje možete odabrati automatsko pprilagođavanje opsega prema trenutnim vrijednostima, u suprotnom, trebate unijeti granične vrijednosti u polja dolje
pl Zaznacz tę opcję, jeśli chcesz, aby wielkość wykresu dostosowywała się dynamicznie do wyświetlanych na nim wartości. Jeśli nie zaznaczysz tej opcji, musisz podać zakres w poniższych polach
hr Avion Britanskog ratnog zrakoplovstva slijece na polje
pl Laduje myšliwiec RAFu
hr Pomeri se za dva polja. "
pl Przesuń się o dwa pola
hr Zaštitno polje radi normalno
pl Wahadłowiec nr ‧ przygotowany do lotu
hr Pronašli smo polje
pl Znalezlismy pole
hr Nekakvo iskrivljeno polje
pl Przelatujemy przez jakieś zaburzenia
hr Oni su već nakrivljeni za gravitacijska polja
pl Zostały spaczone przez pola grawitacyjne
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 315 zdań frazy polje.Znalezione w 0,883 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.