Tłumaczenia na język polski:

  • bajka   
    (Noun  f)
  • baśń     
    (Noun  f)

Pozostałe znaczenia:

 
baśń
 
bajka

Picture dictionary

bajka, baśń
bajka, baśń

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "bajka", pamięć tłumaczeniowa

add example
hr " Duhovi i bajke u suvremenim silovanjima: od Tri praseta do Rostovskog monstruma. "
pl " Duchy i legendy w gwałcie nowożytnym: od Trzech Małych Świnek do Potworów w Dolinie Muminków "- Tu jest rozwiązanie
hr Dječja bajka o kojoj svi sanjarimo
pl To wspaniała bajeczka, o której wszyscy marzymy
hr A ovo ovdje je bajka
pl A to miejsce tutaj, nie sprawia wiarygodnego wrażenia
hr Bajke se pričaju nevaljaloj dijeci
pl Bajki, dla dzieci
hr Čula sam da voliš bajke
pl Podobno lubisz bajki
hr Mislim da si rekla da ne vjeruješ u bajke
pl Chyba mówiłaś, że nie wierzysz w bajki
hr Vaši su nam časnici govorili bajke, kao što bi vi rekli
pl Pańscy oficerowie opowiedzieli nam kilka... bajeczek, jak można je nazwać
hr Bajke su sagradile crkve
pl Wierząc, widzisz wszystko w innym świetle
hr Ali, Sam, bajke ne govore samo o lijepim princezama
pl Ale Sam, wiesz, że bajki nie mówią tylko o odnajdywaniu przystojnych księciów
hr Možda ste čuli za staru bajku o Pepeljugi
pl Może zna pan bajkę o kopciuszku?
hr Čekam da mi netko ispriča novu bajku
pl Czekam na uszczęśliwienie mnie kolejną jebaną bajeczką
hr I koji je dečko ispričao tu bajku?
pl I któż to opowiedział taki stek bzdur?
hr Bajku preko telefona
pl Nareszcie coś innego niż trumny
hr Propada mi slika princa iz bajke
pl To psuje cały plan Księcia z bajki
hr Bajka završava?
pl Frog nie żyje, a błazen został wykopany z królestwa
hr Znaci, trebao bih pokrenuti njihov projekt za treci razred, iako mi se doima poput bajke?
pl I ja mam wdrożyć pomysł/ Ernesta i Ariana, chociaż to brzmi jak bajka?
hr To je pričanje starih baba, narodna bajka, ništa drugo
pl To jest opowieść starych kobiet, ludowe podanie, nic więcej
hr Ovo je kao zemlja bajki
pl Tu jest bajkowo
hr Ali ja vjerujem u glazbu...... kao što neki ljudi vjeruju u bajke
pl Ale ja wierzę w muzykę tak, jak niektórzy wierzą w bajki
hr Treba da krenem u taj projekat iako mi zvuči kao bajka
pl I ja mam wdrożyć pomysł Ernesta i Ariana, chociaż to brzmi jak bajka?
hr Recˇte mˇ... volˇte lˇ kojˇm slucajem Krylovljeve bajke?
pl PowĄedz mĄ, czy podobaja cĄ sĄe bajkĄ Krylowa?
hr Način na koji bajka završava... je smrt
pl Bajki kończą się... śmiercią
hr Misleći da je ljubav samo bajka i da je nevolja izmišljena samo zbog mene
pl Głowa w górę Billy chłopcze
hr Pričanje bajki
pl Opowiadać bajki
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 49 zdań frazy bajka.Znalezione w 0,26 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.