Tłumaczenia na język polski:

  • bajka   
    (Noun  f)
  • baśń     
    (Noun  f)
  • bajda   
    (Noun  )
  • bujda   
    (Noun  )
  • bujda na resorach   
    (Noun  )

Pozostałe znaczenia:

 
baśń
 
bajka

Picture dictionary

bajka, baśń
bajka, baśń

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "bajka", pamięć tłumaczeniowa

add example
hr Bajke su sagradile crkve
pl Wierząc, widzisz wszystko w innym świetle
hr Pričanje bajki
pl Opowiadać bajki
hr Ali ja vjerujem u glazbu...... kao što neki ljudi vjeruju u bajke
pl Ale ja wierzę w muzykę tak, jak niektórzy wierzą w bajki
hr Način na koji bajka završava... je smrt
pl Bajki kończą się... śmiercią
hr Kako je orao doleteo kod nje.. ona mi je pričala tu bajku
pl O orle i owieczce
hr Bajke su izmišljene priče
pl Bajki są zmyśIone.A to prawda
hr Ovo je kao zemlja bajki
pl Tu jest bajkowo
hr Mislim da si rekla da ne vjeruješ u bajke
pl Chyba mówiłaś, że nie wierzysz w bajki
hr Suvremena dogma nas uvjerava da je to mjesto bajka
pl Współczesny dogmat mówi, że to mityczne miejsce
hr Treba da krenem u taj projekat iako mi zvuči kao bajka
pl I ja mam wdrożyć pomysł Ernesta i Ariana, chociaż to brzmi jak bajka?
hr Najobrazovaniji majmuni smatraju to bajkom
pl Bardziej wyksztatceni sadza, ze to sa tylko bajki
hr Ovo je sve jedna velika bajka
pl Nie rozumiesz? To bajka!
hr Vaši su nam časnici govorili bajke, kao što bi vi rekli
pl Pańscy oficerowie opowiedzieli nam kilka... bajeczek, jak można je nazwać
hr A ovo ovdje je bajka
pl A to miejsce tutaj, nie sprawia wiarygodnego wrażenia
hr Čula sam da voliš bajke
pl Podobno lubisz bajki
hr Nije li ovo kada mi ispričaš neku staru bajku ili mudru priču
pl To nie ta chwila, gdy opowiadasz mi starą, mądrą opowieść
hr Mitovi i bajke plemenskih zajednica prepune su čarobnih vrata i djece koja nestaju.I ljudi kojima od straha kosa preko noći pobijeli
pl Podania ludowe pełne są magicznych drzwi, znikających dzieci i strachu przez który siwieją włosy
hr I koji je dečko ispričao tu bajku?
pl I któż to opowiedział taki stek bzdur?
hr Znaci, trebao bih pokrenuti njihov projekt za treci razred, iako mi se doima poput bajke?
pl I ja mam wdrożyć pomysł/ Ernesta i Ariana, chociaż to brzmi jak bajka?
hr Ali upozoravam, to nije Grimmova bajka
pl Ale ostrzegam, że to nie bajki braci Grimm ani Smerfy
hr Bajku preko telefona
pl Nareszcie coś innego niż trumny
hr Ali, Sam, bajke ne govore samo o lijepim princezama
pl Ale Sam, wiesz, że bajki nie mówią tylko o odnajdywaniu przystojnych księciów
hr Bajke se pričaju nevaljaloj dijeci
pl Bajki, dla dzieci
hr Traže se likovi iz bajke
pl Poszukiwane stworzenia z bajek
hr Propada mi slika princa iz bajke
pl To psuje cały plan Księcia z bajki
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 49 zdań frazy bajka.Znalezione w 0,318 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.