wymowa: IPA: /hɛˈləʊ̯/ /həˈləʊ̯/ həˈləʊ /həˈloʊ̯/ /hɛˈloʊ̯/ , SAMPA: /h@"l@U/ /h@"loU/ /hE"loU/                              

Tłumaczenia na język polski:

  • cześć         
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    pozdrowienie innej osoby
     
    greeting
     
    greeting
  • halo   
    (Interjection  )
     
    is anyone there?
     
    when answering the telephone
     
    greeting
     
    greeting
     
    when answering the telephone
  • dzień dobry     
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
     
    greeting
  • słucham   
    (Interjection  )
     
    when answering the telephone
     
    when answering the telephone
     
    when answering the telephone
  • witaj   
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
     
    greeting
  • witajcie   
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
     
    greeting
  • witam   
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
     
    greeting
  • siema   
     
    greeting
     
    greeting
  • dobrego dnia   
  • halo?   
     
    is anyone there?
  • jest tu kto?   
     
    is anyone there?
  • czołem   
  • hej   
  • powitać   
  • witać   

Pozostałe znaczenia:

 
cześć, dzień dobry
 
jest tu kto?
 
A greeting used when answering the telephone.
 
Expression of greeting used by two or more people who meet each other.
 
hello
 
A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
 
sarcastic: that was foolish
 
hello (e.g. on phone)
 
expression of puzzlement
 
(colloquial) Used sarcastically to imply that the person addressed or referred to has done something the speaker or writer considers to be foolish.
 
An expression of puzzlement or discovery.
 
"Hello!" or an equivalent greeting.
 
good day (daytime greeting)
 
A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.

Did you mean: Hello

Podobne frazy w słowniku angielski polski. (6)

Hello
Hello
Hello Nasty
Hello Nasty
Hello Rockview
Hello Rockview
hello, is that 8285589
halo, czy to 8285589
say hello to Jill
przekaż pozdrowienia dla Jill

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "hello", pamięć tłumaczeniowa

add example
en Hello? Are you still here?
pl Halo! Jesteś tam jeszcze?
en Hello?- You need to come home, Drew
pl Ale poczekasz tylko chwilkę?
en And then raise your hands up and say, " Hello! "
pl Potem wznieś ręce i powiedz " Cześć! "
en Hello, I wanted to find out if someone had come in
pl Halo, chciałbym się dowiedzieć, czy kogoś do was przywieźli
en Hello, Helen
pl Cześć, Helen
en Yeah, well.Not any more. Hello?
pl Taa... ale już nie jest
en Hello, Doris
pl Cześć, Doris
en Please say hello to your wife for me.
pl Pozdrów ode mnie żonę, proszę.
en Oh, you know, to wave to her and say hello
pl Słabo.Czasem do siebie pomachamy, ukłonimy się
en Hello?- May I have a word with Mr. Benedict?
pl Mogę zamienić słówko z panem Benedictem?
en Hello, you remember me?
pl Cześć, pamiętasz mnie?
en Hello, madam, this is Silvia
pl Halo, proszę pani, mówi Sylwia
en Hello, detective?/- Mr. Saxon?
pl Witam, detektywie?/- Pan Saxon?
en Hello, Baron
pl Witam, baronie
en During the Inquisition, priests were forbidden to draw blood, so they would heat their tools red- hot.- Hello, sir?- That way the wound cauterised
pl Księżom inkwizytorom nie wolno było przelewać krwi rozgrzewali więc narzędzia do czerwoności wypalali rany nie musieli taplać się we krwi
en Michael Corleone says hello!
pl Pozdrowienia od Michaela Corleone!
en Hello, Sally
pl Wysłuchajmy telefonu
en Hello, Homer
pl Witaj Homer
en Hello...Can' t hear you
pl Hello... nie slysze
en Now you just go over and say hello, and try not to startle her
pl Teraz idź naprzód i powiedz cześć, i spróbuj jej nie zaskoczyć
en Say hello to your brother
pl Pozdrów swojego brata
en You' ve met Tl' m, haven' t you?- Hello
pl Poznałeś Tima, prawda?
en Hello, I am Nancy.
pl Cześć, jestem Nancy.
en Hello, little man
pl Czołem, mały człowieczku
en Hello, cowboy
pl Cześć, kowboju
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 3047 zdań frazy hello.Znalezione w 1,479 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.