wymowa: IPA: /hɛˈləʊ̯/ /həˈləʊ̯/ həˈləʊ /həˈloʊ̯/ /hɛˈloʊ̯/ , SAMPA: /h@"l@U/ /h@"loU/ /hE"loU/                              

Tłumaczenia na język polski:

  • cześć         
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    pozdrowienie innej osoby
     
    greeting
  • halo   
    (Interjection  )
     
    is anyone there?
     
    when answering the telephone
     
    greeting
  • słucham   
    (Interjection  )
     
    when answering the telephone
     
    when answering the telephone
  • dzień dobry     
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
  • witaj   
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
  • witajcie   
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
  • witam   
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    greeting
  • halo?   
     
    is anyone there?
  • jest tu kto?   
     
    is anyone there?
  • siema   
     
    greeting
  • dobrego dnia   
  • hej   
  • powitać   
  • witać   

Pozostałe znaczenia:

 
cześć, dzień dobry
 
A greeting used when answering the telephone.
 
Expression of greeting used by two or more people who meet each other.
 
hello
 
A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
 
sarcastic: that was foolish
 
hello (e.g. on phone)
 
expression of puzzlement
 
(colloquial) Used sarcastically to imply that the person addressed or referred to has done something the speaker or writer considers to be foolish.
 
An expression of puzzlement or discovery.
 
"Hello!" or an equivalent greeting.
 
good day (daytime greeting)
 
A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.

Did you mean: Hello

Podobne frazy w słowniku angielski polski. (4)

Hello
Hello
hello, is that 8285589
halo, czy to 8285589
say hello to Jill
przekaż pozdrowienia dla Jill

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "hello", pamięć tłumaczeniowa

add example
en Hello?Y o, man, you O. K.?
pl Wszystko w porządku?
en Oh, hello, I' m from Live Long day life insurance
pl Powinniśmy się przeprowadzić na biegun południowy
en Hello, yes, I' d like to make a reverse- charge call, please
pl Witam, tak, chciałbym wykonać telefon na koszt rozmówcy
en Hello, little Mr. Marks
pl Witaj, mały panie Marks
en Uh, afternoon, Mr. Burns.Uh, hello, there, uh-- uh
pl Wy jesteście szwagierkami Homera, prawda?
en Hello, Mr Thornton
pl Witam, panie Thornton
en I say to him, " Hello, Harold! "
pl Mówię do niego, " Cześć, Harold! "
en Starts a & konsole; window with the text printed 'Hello, thanks for using & konsole;! '
pl Uruchamia & konsole-biernik; z wpisem ' Cześć, dziękujemy za korzystanie z & konsole-dopelniacz;! '
en Hello, Tommy
pl Witaj, Tommy
en Hello, I' m Mila Kovaè
pl Witam, jestem Mila Kovač
en Hello, Brian
pl Cześć, Brian
en Hello Teyla
pl Witaj, Teyla
en Hello, Homer
pl Witaj Homer
en Hello, director
pl Cześć, panie direktorze
en Say hello to Papa
pl Przywitaj się z nim
en Hello, Mr. Benny
pl To nie ma nic wspólnego z ostrzałem
en Hello, lover
pl Cześć, kochaneczku
en Somebody.Hello! Hello?
pl Jest tam kto?!
en Just " hello " or " goodbye " or-- No, no, no!
pl Jakieś " witam " czy " do widzenia " albo może...Nie, nie, nie!
en [ On Phone ]Uh, hello. Sarah, it' s Nicholas
pl Tu Nicholas./- Nicholasie, gdzie jesteś?/ Właściwie ciągle jestem w Kampali
en You gotta protect yourself, right?Hello?
pl Może Winchester stanął w obliczu szaleństwa
en Hello, brother- in- law
pl Witaj, szwagrze
en Hello, Amelia
pl Cześć, Amelio
en Hello, Mike.I' m Daisy, nice to meet you
pl Cześć, Mike. JestemDaisy, miło cię poznać
en hello, old friend
pl Witaj po latach
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 3047 zdań frazy hello.Znalezione w 2,786 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.