wymowa: IPA: /ˈfʌkɪŋ/ /ˈfʌkɪn/ ˈfʌkɪn ˈfʌkɪŋ    

Tłumaczenia na język polski:

  • jebany   
    (Adjective  m)
     
    as an intensifier
     
    wulg. wulgarnie cholerny, nieszczęsny; taki, który denerwuje, wzbudza gniew, pogardę
     
    wulg. wulgarnie, wulgaryzm cholerny, nieszczęsny; taki, który denerwuje, wzbudza gniew, pogardę
     
    as an intensifier
  • pierdolenie   
    (Noun  n)
     
    an act of sexual intercourse
     
    wulg. wulgarnie uprawianie seksu
     
    wulg. wulgarnie, wulgaryzm uprawianie seksu
     
    an act of sexual intercourse
  • bzykanie   
    (Noun  n)
     
    an act of sexual intercourse
     
    an act of sexual intercourse
  • cholerny   
    (Adjective  m)
     
    as an intensifier
     
    as an intensifier
  • jebanie   
    (Noun  n)
     
    an act of sexual intercourse
     
    an act of sexual intercourse
  • kurewski   
    (Adjective  m)
     
    as an intensifier
     
    as an intensifier
  • kurwa   
    (Adverb  )
     
    an intensifier
     
    an intensifier
  • pieprzenie   
    (Noun  n)
     
    an act of sexual intercourse
     
    an act of sexual intercourse
  • pierdolony   
    (Adjective  m)
     
    as an intensifier
     
    as an intensifier
  • posuwanie   
    (Noun  n)
     
    an act of sexual intercourse
     
    an act of sexual intercourse
  • ruchanie   
    (Noun  n)
     
    an act of sexual intercourse
     
    an act of sexual intercourse
  • zasrany   
    (Adjective  m)
     
    as an intensifier
     
    as an intensifier
  • pieprzony   
     
    pot. potocznie wzbudzający gniew, niechęć, pogardę
  • pieroński   
    (Adjective  m)
     
    as an intensifier

Pozostałe znaczenia:

 
wulg. wulgarnie pierdolony, pieprzony, cholerny
 
wulg. wulgarnie wzmacniacz wypowiedzi
 
wulg. wulgarnie stosunek płciowy, ruchanko, szybki numerek
 
They have been fucking. (progressive)
 
offensive or worthless
 
(vulgar) An act of sexual intercourse, especially one lacking passion or a feeling of sincere love.
 
He thinks he's a fucking machine. (adjectival)
 
(vulgar, figuratively) An act of mistreatment.
 
'' I really enjoyed fucking him, but I doubt we'll have another date. (gerund)
 
(vulgar) Present participle of fuck.
 
I got some good fuckings out of him, but it's over. (gerundial noun)
 
(vulgar) Offensive or worthless.
 
(vulgar) An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies.

Podobne frazy w słowniku angielski polski. (17)

alley-fuck
prostytutka
butt-fucking
rżnięcie w dupę; ruchanie w dupę; pierdolenie w dupę; jebanie w dupę
for fuck's sake
do kurwy nędzy;
fuck
rozpierdolić; spierdalaj; jebanie; spieprzaj; kurwa; ja pierdolę!; jebać; o w kurwę!; pieprzyć się; dupczyć; niech to chuj!; ; rozjebać; ruchanie; uprawiać seks; pojeb; o kurwa!; przejebane; pierdolić; pierdolnąć; O w kurwę; pieprzenie; mieć; Niech to chuj; spierdolić; całować; ruchać; pieprzyć; pierdolenie; Ja pierdolę; mieć przejebane; O kurwa; odpieprzyć
fuck all
ni chuja;
fuck around
opierdalać się; pierdolić się z czymś; pierdolić;
fuck buddy
fuckfriend; koleżanka do pierdolenia; kolega do pierdolenia; koledzy do pierdolenia; koleżanki do pierdolenia
Fuck Christmas
Fuck Christmas
fuck finger
palec środkowy
fuck me
pieprz mnie
fuck off
won; odpierdalać; odpierdolić się; spierdalaj!; spierdalać; odpierdol się; wypierdalać; spieprzać; ; odpieprzyć; odpieprzyć się; odpieprzać
fuck up
nawalić; spierdolić; zjeb; rozjebać; uwalić; zjebać; pierdolić; ; pierdoła; pierdolnąć
fuck with
pierdolić
fuck you
chuj ci w dupę; wal się; spierdalaj; jeb się; odpierdol się; spadaj; spieprzaj; chrzań się; zjeżdżaj; pierdol się
fucked
zjebany
fucked up
rozpierdolony; spierdolony; posrany; rozjebany; zjebany; ujebany; ; najebany

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "fucking", pamięć tłumaczeniowa

add example
en Hey, stop being so fucking insecure
pl Przestań być taki niepewny
en Marty, get out of my fucking way!
pl Marty, zejdź mi z drogi!
en If you were, how would you feel if some sick fuck took your wife and child?
pl A gdybyś był, to co byś czuł, gdyby jakiś popaprany skurwiel porwał ci żonę i dziecko?
en I will clean my fucking regular boots
pl Nie, nie chcę
en I don' t know who the fuck you think you are either
pl Nie wiem, za kogo się, kurwa, uważasz
en Look, I' m not gonna do nothing to you...... just ' cause you' re standing about like Robert fucking Powell
pl Słuchaj, nic ci nie zrobię, tylko dlatego, że stoisz tu jak jakiś Robert Powell.Kto?
en What did I just fucking say to you?
pl A co ci kurwa właśnie powiedziałem?
en Marmaduke, you think you' re gonna hand me money on a fucking porch?
pl Co jest?Chcesz mi dać pieniądze na pieprzonym ganku?
en Him there, head to toe in fucking ginger
pl Ten tam, od stóp do głów, rudy
en Give me the fucking gun
pl Daj mi tę pieprzoną broń
en Now I know this is your first case and you' re trying real hard to impress all your fucking friends, but I really need you to start finding me some suspects and stop wasting my time confirming the innocent ones
pl Rozumiem, że to twoja pierwsza sprawa i starasz się wywrzeć wrażenie na pierdolonych kolegach, ale lepiej zacznij szukać podejrzanych i nie marnuj mojego czasu potwierdzaniem niewinności oczywistych
en Fuck me like a cop, not a lawyer
pl Richie, rzuć jem policje nie jedzą prawnika
en Fuck... body pieces
pl Kurwa!Rozerwani na strzępy
en And I want them fucking ready for the next thing
pl A mają być, kurwa, gotowi na następny skok
en Where is the fucking glass?
pl Gdzie mój kryształ?
en Isn' t that fucked up?
pl Czy to nie jest popierdolone?!
en There' s your fucking gun
pl Masz swój pieprzony rewolwer
en What the fuck is that?
pl Co to do kurwy nędzy ma być?
en It does, don' t it?Fucking hell
pl Brzmi, czyż nie?
en This fucking cocksucker
pl Cholerny gnojek
en Really, you want to fuck with me?
pl Naprawdę chcesz ze mną zadzierać?
en Fucking cease- fire!
pl Chrzań zawieszenie broni!
en She' s D. T. F. She' s down to fuck, man.P in vagi
pl Jest GNR- gotowa na ruchanko
en Life is one fucking beauty contest after another
pl Życie jest jednym, pieprzonym konkursem piękności za drugim
en You don' t fucking like it
pl Jeśli ci się kurwa nie podoba
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 16489 zdań frazy fucking.Znalezione w 2,745 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.