Przykładowe zdania z "Gloria", pamięć tłumaczeniowa

add example
cs No tak Glorie?
pl Coś ty Gloria?
cs A řekni Glorii, ať se po ní podívá, až sem přijde
pl Jeżeli zadzwoni ta kobieta od lalki, powiedz jej, że jeszcze jej nie znalazłem
cs Příslušné orgány Demokratické republiky Kongo dále poskytly informace o tom, že odebraly provozní licenci těmto leteckým dopravcům, v jejichž případě Komise nebyla dříve informována, že jsou vlastníky provozní licence: Air Fox, Trans Kasai Air, Wetrafa, Adala Airways, Executive Aviation, Flight Express, Katana Airways, Showa Air Cargo, Gloria Airways, Soft Trans Air, Lomami Aviation, Pegassus Aviation, African Trading and Transport, Brooks Trading
pl Ponadto właściwe organy Demokratycznej Republiki Konga poinformowały o cofnięciu koncesji dla przewoźników lotniczych, co do których Komisja nie była poprzednio poinformowana o posiadaniu przez nich koncesji: Air Fox, Trans Kasai Air, Wetrafa, Adala Airways, Executive Aviation, Flight Express, Katana Airways, Showa Air Cargo, Gloria Airways, Soft Trans Air, Lomami Aviation, Pegassus Aviation, African Trading i Transport, Brooks Trading
cs Glorie má známého- Doktůrka, který má přístup k penězům a k závodním koním
pl Taa.Gloria ma znajomego- Doktorka, który ma dostęp do prochów i do koni wyścigowych
cs Já, Gloria White, dávám ti tento prsten jako symbol mojí lásky
pl Ja, Gloria White, daję ci tę obrączkę jako symbol mojej miłości
cs S chudákem Glorií zacházejí jako s kusem hadru
pl Jej matka wyniosła się na weekend do centrum
cs Když před měsícem kolumbijská plachetnice " Gloria " ozdobila newyorský přístav během dvoustého výročí, bylo na její palubě nalezeno a zabaveno ‧, ‧ kila kokainu
pl Te dzieci miały swobodny dostęp do broni.Żeby przeżyć, uciekały się w przemoc
cs To nám dává dost času, abychom se dostali ve velkém počtu do Piz Gloria
pl Zdołamy opanować Piz Glorię- siłą.- Nie
cs Jseš fantastická, Glorie
pl Byłaś fantastyczna, Glorio
cs Glorie, zavři ty dveře
pl Jesteś bliżej
cs Glorie, co se děje?
pl Pilnuj swojego nosa
cs Šly s Glorií do planetária
pl Jest z Glorią.Poszły do planetarium
cs Gloria Beatty a Robert Siverton
pl Oto historia naszej zakochanej pary.Gloria Beatty i Robert Siverton
cs Pojď, Glorie a její manžel nás zvou na snídani
pl No dalej, Gloria i jej mąż zabierają nas na śniadanie
cs Pojď dál, Glorie
pl Mała dziewczynka
cs Glorie, můžu to tu nechat?
pl Gloria, mogę ci to tu zostawić?
cs Glorie, musíme se vrátit
pl Gloria, musimy wracać
cs Tohle je Gloria
pl Poznaj Glorię
cs Jednou jsem zapomněl dát Glorii dárek k narozeninám a zaplatil jsem za to
pl Kiedyś zapomniałem kupić Glorii prezent urodzinowy.Nieźle oberwałem
cs Glorie, máte nějakou zbraň?
pl Gloria, masz jakąkolwiek broń?
cs No to ano, protože jsme si o tom promluvili, což bys, mimochodem, jestli chceš aby celá věc s karaoke a Glorii skončila, měl udělat taky
pl Tak, bo o tym gadaliśmy.A na marginesie, powinieneś zrobić to samo, jeśli chcesz pozbyć się koszmaru karaoke
cs Děkuji Glorie
pl Dzięki Gloria
cs Jedné noci, zatímco hraběnka byla pryč...... hrabě Glorii znásilnil
pl Hrabia ją zgwałcił?... Gloria zaszła w ciąże
cs Glorie, prosím tě
pl Proszę cię, Gloria
Pokazuję stronę 2. Znaleziono 75 zdań frazy Gloria.Znalezione w 0,305 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.