Tłumaczenie hasła "social" na polski

Ara què tal els treballadors socials i advocats de protecció dels nens, que treballen amb nens en el dia a dia?

A jak poszło kuratorom i pracownikom socjalnym, którzy na co dzień pracują z dziećmi?

Crec que el primer és intentar entendre que la segregació és una construcció social.

Po pierwsze musimy zrozumieć, że segregacja jest konstruktem społecznym.

L'any 1910, van mirar els exàmens que l'estat d'Ohio feia als nens de 14 anys, i van descobrir que examinaven informació concreta amb valor social.

W 1910 roku wszystkie egzaminy dla 14-latków w stanie Ohio sprawdzały znajomość społecznie cenionych, konkretnych informacji.

Ja sé que no totes les reunions socials són dolentes, però poden ser una gran distracció.

Wiem, że spotkania towarzyskie same w sobie nie są złe, ale mogą bardzo rozpraszać uwagę.