Tłumaczenie hasła "copoychongg" na polski

Nieformalny zwrot określający osobowość dla danej sytuacji. Używany głównie w trzech. osobach. Dotyczy organizmów żywych. Nie stosuje się tego zwrotu do przedmiotów, rzeczy martwych w tym ludzi i zwierząt oraz elementów natury np. drzew, kwiatów, mimo, że to materia żywa. Przykład: "zauważasz mnie? - copoychongg ehnow?" Błędny przykład : "zauważasz ten kwiat? - copoychongg ver draff?". Do zwrotu można stosować niektóre zaimki i przyimki, na przykład : "trochę, to, na, jak, zatem".