Tłumaczenie hasła "separatisme" na polski

Kortom, die politieke en sosiale ideaal, die motiverende krag van die tyd is Separatisme, ongeag onder watter mantel van ouer filosofie dit ook al is.

(...) Krótko mówiąc, jedyną ideą polityczną i społeczną, jedyną siłą napędową naszych czasów jest separatyzm, nawet jeśli zakrywają go strzępy starszych filozofii.