Tłumaczenie hasła "ongegrond" na polski

bezpodstawność, bezpodstawny, bezprzyczynowy to najczęstsze tłumaczenia "ongegrond" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Christene gaan in hierdie “sabbatsrus” in deur gehoorsaam te wees aan Jehovah en geregtigheid na te streef wat gegrond is op geloof in die vergote bloed van Jesus Christus (Hebreërs 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16). ↔ Chrześcijanie ‛wchodzą’ do tego „odpoczynku sabatowego”, gdy są posłuszni Jehowie i zabiegają o prawość na podstawie wiary w przelaną krew Jezusa Chrystusa (Hebrajczyków 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).

ongegrond
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • bezpodstawność

    Noun noun

  • bezpodstawny

    adjective

    Hy het aangevoer dat Vahan se godsdiensgemotiveerde gewetensbeswaar teen militêre diens “ongegrond en gevaarlik” is.

    W uzasadnieniu podał, że podyktowana przekonaniami religijnymi odmowa Wahana jest „bezpodstawna i niebezpieczna”.

  • bezprzyczynowy

    Adjective adjective

  • Tłumaczenia występujące rzadziej

    • bezzasadność
    • bezzasadny

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "ongegrond" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Dodaj

Tłumaczenia "ongegrond" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa

Christene gaan in hierdie “sabbatsrus” in deur gehoorsaam te wees aan Jehovah en geregtigheid na te streef wat gegrond is op geloof in die vergote bloed van Jesus Christus (Hebreërs 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
Chrześcijanie ‛wchodzą’ do tego „odpoczynku sabatowego”, gdy są posłuszni Jehowie i zabiegają o prawość na podstawie wiary w przelaną krew Jezusa Chrystusa (Hebrajczyków 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
Plotinus (205-270 G.J.), ’n voorganger van sulke denkers, het ’n stelsel ontwikkel wat hoofsaaklik op Plato se teorie van idees gegrond was.
Jednym z pierwszych takich myślicieli był Plotyn (205-270 n.e.), który stworzył system filozoficzny oparty głównie na platońskiej teorii idei.
Standaard lengte- en gewigtabelle is egter op gemiddeldes gegrond en kan slegs ’n idee gee van wat ’n gesonde persoon behoort te weeg.
Jednakże popularne tabele zawierają ogólne dane statystyczne, dające tylko bardzo mgliste wyobrażenie o tym, ile powinien ważyć zdrowy człowiek.
Hy het nie in geloof wat op die waarheid gegrond was of volgens die leiding van die heilige gees opgetree nie.
Pierwszy człowiek nie postępował zgodnie z wiarą ugruntowaną na prawdzie ani nie podporządkował się kierownictwu ducha świętego.
In die ou tyd was die geneeskuns dikwels nie wetenskaplik nie, maar was dit op bygelowe en godsdiensrituele gegrond.
W starożytności sztuka leczenia często nie miała charakteru dziedziny naukowej, lecz sprowadzała się do przesądów i rytuałów religijnych.