Tłumaczenie hasła "leeg" na polski

pusty, opróżniać, opróżnienie to najczęstsze tłumaczenia "leeg" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Die boks is amper leeg. ↔ Pudełko jest prawie puste.

leeg
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • pusty

    adjective masculine

    niezawierający niczego

    Die boks is amper leeg.

    Pudełko jest prawie puste.

  • opróżniać

    verb

    Dit behels dinge soos om asblikke leeg te maak, vloere te was en toilette skoon te maak—alles nederige take!

    Obejmuje ono choćby opróżnianie koszy na śmieci, mycie podłóg czy sprzątanie toalet — a więc podrzędne zadania!

  • opróżnienie

    noun

    Ek is saans net ’n kort rukkie uitgelaat —om my emmer leeg te maak en my aandete te gaan haal.

    Wypuszczano mnie na krótko tylko wieczorem, żebym opróżnił kubeł na nieczystości i pobrał kolację.

  • Tłumaczenia występujące rzadziej

    • opróżnić
    • próżny
    • pusto
    • wypróżniać

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "leeg" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Obrazy z "leeg"

Zwroty podobne do "leeg" z tłumaczeniami na polski

Dodaj

Tłumaczenia "leeg" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa

“Die verstand moet leeg wees om duidelik te kan sien”, het ’n skrywer oor die onderwerp gesê.
„Umysł musi być pusty, żeby jasno widzieć” — powiedział pewien myśliciel.
En wie van ons het nog nie diepe pyn en leegheid ervaar nadat ons ’n geliefde aan die dood afgestaan het nie?
A któż z nas nie doświadczył dotkliwego bólu i uczucia pustki po stracie bliskiej osoby?
Daarin het hy ’n aantal erdekruike gevind, waarvan die meeste leeg was.
Znalazł w niej gliniane dzbany, w większości puste.
Die gees gaan uit ’n man uit, maar as die man die leegte nie met goeie dinge vul nie, kom die gees saam met sewe ander terug en word die man se toestand erger as wat dit vantevore was.
Powtarza opowiedzianą już w Galilei przypowieść o nieczystym duchu, który opuszcza człowieka, ale gdy ten nie zapełnia pustki czymś dobrym, duch powraca z siedmioma innymi i w rezultacie jego ofiara popada w gorszy stan niż na początku.
Die rituele het so leeg gelyk, en die skynheiligheid het my gepla.
Obrzędy wydawały mi się pozbawione większej wartości, a widoczna obłuda budziła we mnie niepokój.