Tłumaczenie hasła "Winter" na polski

zima, zima, ozimy to najczęstsze tłumaczenia "Winter" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Ná ’n stortreën in die winter oorstroom die rivier die vlakte. ↔ W trakcie zimowych opadów wody potoku gwałtownie wzbierają i zalewają równinę.

Winter
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • zima

    noun

    jedna z czterech podstawowych pór roku

    Storms en hoë temperature in sekere streke het saamgeval met buitengewoon strawwe winters elders.

    Podczas gdy w pewnych regionach szalały burze i panował nieznośny upał, w innych srożyły się wyjątkowo mroźne zimy.

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "Winter" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Tłumaczenia z alternatywną pisownią

winter noun gramatyka
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • zima

    noun feminine

    najchłodniejsza z 4 astronomicznych (lub 6 klimatycznych) pór roku;

    Storms en hoë temperature in sekere streke het saamgeval met buitengewoon strawwe winters elders.

    Podczas gdy w pewnych regionach szalały burze i panował nieznośny upał, w innych srożyły się wyjątkowo mroźne zimy.

  • ozimy

    adjective

  • zimowy

    adjective

    Ná ’n stortreën in die winter oorstroom die rivier die vlakte.

    W trakcie zimowych opadów wody potoku gwałtownie wzbierają i zalewają równinę.

Obrazy z "Winter"

Dodaj

Tłumaczenia "Winter" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa

Toe dit amper winter was, was daar min kos oor en ons was almal bekommerd of ons dit sou maak.
Kiedy nadchodziła zima, kończyło się jedzenie i martwiliśmy się o przetrwanie.
“Hoe lekker is dit tog om in die hartjie van die winter daardie bottels ingelegde somer uit te haal en die vorige somer terug te bring, wat ’n mens dan laat uitsien na die een wat kom”, sê ’n Sweedse skrywer tereg in die boek Svenska Bärboken (Die Sweedse Bessieboek).
„Cóż to za rozkosz móc w czas najsroższej zimy otworzyć te słoje pełne minionego lata, przypomnieć sobie jego smak i zatęsknić za latem, które ma nadejść” — z zachwytem napisał autor książki Svenska Bärboken (Szwedzka księga jagód).
Gedurende die prêrie-winters wanneer dit kouer as -18 grade Celsius geword het, het ons met ’n perd en slee in die plattelandse gebiede getuig.
Podczas mroźnych preriowych zim głosiliśmy na terenach wiejskich, poruszając się konnymi sańmi.
Wanneer ander pikkewyne noord trek om weg te kom van Antarktika se meedoënlose, donker winter, trek keiserpikkewyne suid—na Antarktika toe!
Kiedy przed nadciągającą zimą, ciemną i surową, pozostałe pingwiny uciekają na północ, pingwiny cesarskie na odwrót — podążają na południe, na Antarktydę!
Hulle voel in die somer sowel as in die winter tuis op die grasvlaktes van die steppe.
Latem i zimą zwierzęta te czują się w rezerwacie jak w domu.