Tłumaczenie hasła "Waas" na polski

Zmętnienie jest tłumaczeniem "Waas" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Wanneer ek ’n werklik slegte dag ondervind en dit lyk asof die waas van somberheid oor my hang, probeer ek onthou dat dit verby sal gaan, en dat ek, met ekstra vertroue op God, daardeur sal kom. ↔ A kiedy mam naprawdę zły dzień i ogarnia mnie przygnębienie, mówię sobie, że to na pewno minie, że dam sobie z tym radę, jeśli będę głęboko ufała Bogu.

Waas
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • Zmętnienie

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "Waas" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Dodaj

Tłumaczenia "Waas" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa

Wanneer ek ’n werklik slegte dag ondervind en dit lyk asof die waas van somberheid oor my hang, probeer ek onthou dat dit verby sal gaan, en dat ek, met ekstra vertroue op God, daardeur sal kom.
A kiedy mam naprawdę zły dzień i ogarnia mnie przygnębienie, mówię sobie, że to na pewno minie, że dam sobie z tym radę, jeśli będę głęboko ufała Bogu.
“Die hele stad was in ’n waas gehul”, vertel hy.
„Nad całym miastem unosił się pył” — wspomina.
In plaas van ’n twyfelagtige raamwerk van ondervindinge uit ’n vorige lewe te probeer saamstel wat in ’n waas van geheimsinnigheid gehul is, kan jy gerus die tyd neem om die opstanding waarvan die Bybel praat, te ondersoek.
Zamiast próbować tworzyć obraz przeszłości ze spowitych mgłą rzekomych wspomnień z poprzednich wcieleń, warto poświęcić czas na poznanie biblijnej nauki o zmartwychwstaniu.
“Hierdie leerstelling [dat die mens in die geesteskepping bestaan het]”, sê Joseph Fielding Smith, die agterkleinneef van Joseph Smith, “word slegs deur ’n mis of waas in die Bybel onderskei . . . , want baie duidelike en kosbare dinge is al uit die Bybel weggeneem.”
„Doktryna ta [głosząca, że człowiek istniał w dziedzinie duchowej] jest w Biblii mglista i tylko ledwo uchwytna (...) gdyż wyjęto z tej Księgi wiele oczywistych i drogocennych prawd” — powiedział Joseph Fielding Smith, bratanek Josepha Smitha.
Die leerstelling veroorsaak verwarring deur God in ’n waas van verborgenheid voor te stel wat tot geestelike duisternis lei.
Dogmat ten wywołuje zamieszanie, otaczając Boga mgłą tajemnicy, co prowadzi do ciemności duchowej.