Tłumaczenie hasła "Laser" na polski

laser, laser, laseroterapia to najczęstsze tłumaczenia "Laser" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: (d) In laserchirurgie word lasers gebruik om weefsel te verwyder wat ’n obstruksie in die prostaat veroorsaak. ↔ d) Zabieg laserowy. Polega na użyciu laserów w celu usunięcia nadmiaru tkanki prostaty.

Laser
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • laser

    noun

    Ter wille van akkuraatheid het hierdie lig ’n vasgestelde golflengte en word dit deur ’n spesiale soort laser uitgestraal.

    Aby pomiar był precyzyjny, używane do niego światło ma stałą długość fali i jest emitowane przez specjalny laser.

  • Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.

Tłumaczenia automatyczne "Laser" na polski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Tłumaczenia z alternatywną pisownią

laser
+ Dodaj

słownik afrikaans-polski

  • laser

    noun masculine

    Ter wille van akkuraatheid het hierdie lig ’n vasgestelde golflengte en word dit deur ’n spesiale soort laser uitgestraal.

    Aby pomiar był precyzyjny, używane do niego światło ma stałą długość fali i jest emitowane przez specjalny laser.

  • laseroterapia

    noun

  • laserowy

    adjective

    “Dit is seerder om ’n tatoeëermerk met ’n laser te verwyder as om die oorspronklike tatoeëermerk te kry”, sê die tydskrif Teen.

    „Bardziej boli laserowe usuwanie tatuażu niż zrobienie go” — czytamy w czasopiśmie Teen.

Dodaj

Tłumaczenia "Laser" na polski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa

(d) In laserchirurgie word lasers gebruik om weefsel te verwyder wat ’n obstruksie in die prostaat veroorsaak.
d) Zabieg laserowy. Polega na użyciu laserów w celu usunięcia nadmiaru tkanki prostaty.
Die skrywer Norman Spinrad sê dat daar in baie hedendaagse wetenskapsfiksieverhale iemand is wat “geskiet, gesteek, verdamp, met ’n laser geskiet, verskeur of opgeblaas” word.
Pisarz Norman Spinrad zauważa, że w wielu współczesnych opowieściach fantastycznonaukowych ktoś zostaje „zastrzelony, pchnięty nożem, zamieniony w parę, zabity lub zraniony laserem, rozszarpany, pochłonięty czy wysadzony w powietrze”.
“Dit is seerder om ’n tatoeëermerk met ’n laser te verwyder as om die oorspronklike tatoeëermerk te kry”, sê die tydskrif Teen.
„Bardziej boli laserowe usuwanie tatuażu niż zrobienie go” — czytamy w czasopiśmie Teen.
Geen enkele behandeling blyk die beste te wees nie, maar onder die beskikbare behandelings is hormoonbehandeling, bestraling en laser- of gewone chirurgie.
Żadna nie okazała się najlepsza, a wśród wchodzących w rachubę warto wymienić hormonoterapię, napromieniowanie oraz chirurgię tradycyjną lub laserową.
Hy sê: “Toe ek my eerste oog met die laser laat behandel het, was ek redelik gespanne en senuweeagtig, en dit het die ongemak wat ek gevoel het, vererger.
Opowiada: „Podczas pierwszego zabiegu byłem spięty i zdenerwowany, a to tylko spotęgowało uczucie dyskomfortu.